ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะ”ะตัะตั‚ ะตะปะตะผะตะฝะฐั‚ะฐ

1 min read
"ะฃ ะทะฐะฟะฐะดะฝะพะผ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ ั€ะฐัั‚ะต ะฑั€ะพั˜ ะฝะตะทะฐะดะพะฒะพั™ะฝะธั… ะฐะปะธ ะธ ะบั€ะธั‚ะธั‡ะบะธ ะบะฐัั‚ั€ะธั€ะฐะฝะธั… ั™ัƒะดะธ, ะบะพั˜ะธ ั›ะต, ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ, ะฟะพะฝะพะฒะพ (ะธะท)ะณะปะฐัะฐั‚ะธ ะพะฝะต ะบะพั˜ะธ ะธะผ ะบะฐะทัƒั˜ัƒ ัˆั‚ะพ ะถะตะปะต ะดะฐ ั‡ัƒั˜ัƒ, ัƒะบั™ัƒั‡ัƒั˜ัƒั›ะธ ะธ ะตัะตะฝั†ะธั˜ะฐะปะฝัƒ ะฝะตะธัั‚ะธะฝัƒ. ะฆั€ะฝะพ ะดะฐ ั˜ะต ะฑะธั˜ะตะปะพ, ะธ ะฑะพั™ะธั‚ะบะฐ ะดะฐ ะฟะพะด ะพะฒะธะผ ะณะปะพะฑะฐะปะฝะธะผ ะฟั€ะฐะฒะธะปะธะผะฐ ะธะผะฐ", ะณะพะฒะพั€ะธ ะœะฐะปะพะฒะธั› ัƒ ัะฒะพั˜ะพั˜ ะฝะพะฒะพั˜ ะบะพะปัƒะผะฝะธ. ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ะปะธั‡ะฝะพะณ ะพะดะฝะพัะฐ ะฟั€ะตะผะฐ ะŠะตะณะพัˆัƒ ะธ ะบะฐะฟะตะปะธ ะฝะฐ ะ›ะพะฒั›ะตะฝัƒ, ั‚ะฒั€ะดะธ ะฐัƒั‚ะพั€, ะฝะตะผะฐ ะฟะพะผะธั€ะตัšะฐ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ.

ะ“ัƒะผะฝะพ, ะฝะฐ ะฒั€ั…ัƒ ะ›ะพะฒั›ะตะฝะฐ, ะฟัƒะฝะพ ั‚ัƒั€ะธัั‚ะฐั… (ะคะพั‚ะพ: ะ. ะœ.)

ะฃ ะทะฐะฟะฐะดะฝะพะผ ัะฒะธั˜ะตั‚ัƒ ั€ะฐัั‚ะต ะฑั€ะพั˜ ะฝะตะทะฐะดะพะฒะพั™ะฝะธั… ะฐะปะธ ะธ ะบั€ะธั‚ะธั‡ะบะธ ะบะฐัั‚ั€ะธั€ะฐะฝะธั… ั™ัƒะดะธ, ะบะพั˜ะธ ั›ะต, ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ, ะฟะพะฝะพะฒะพ (ะธะท)ะณะปะฐัะฐั‚ะธ ะพะฝะต ะบะพั˜ะธ ะธะผ ะบะฐะทัƒั˜ัƒ ัˆั‚ะพ ะถะตะปะต ะดะฐ ั‡ัƒั˜ัƒ, ัƒะบั™ัƒั‡ัƒั˜ัƒั›ะธ ะธ ะตัะตะฝั†ะธั˜ะฐะปะฝัƒ ะฝะตะธัั‚ะธะฝัƒ. ะฆั€ะฝะพ ะดะฐ ั˜ะต ะฑะธั˜ะตะปะพ, ะธ ะฑะพั™ะธั‚ะบะฐ ะดะฐ ะฟะพะด ะพะฒะธะผ ะณะปะพะฑะฐะปะฝะธะผ ะฟั€ะฐะฒะธะปะธะผะฐ ะธะผะฐ.

ะฃ ะกั€ะฑะธั˜ะธ ะธ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ะฝะฐั€ะพะด ั˜ะต ัะปัƒั’ะตะฝ, ะธ ะฒะธัˆะต ะพะด ะผัƒะบะต ะฝะต ะทะฝะฐ ะณะดั˜ะต ัƒะดะฐั€ะฐ, ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะดะพ ั‚ะต ะผั˜ะตั€ะต ะพั‡ะธะณะปะตะดะฝะพ ะดะฐ ะฑะธ, ั€ะตั†ะธะผะพ, ะฆะตั‚ะธัšะฐะฝะธ, ะบะพั˜ะธ ัะฒะฐะบะพะณ ะดะฐะฝะฐ ะธะผะฐั˜ัƒ ัƒ ะฟะพะณะปะตะดัƒ ะŠะตะณะพัˆะตะฒ ะผะฐัƒะทะพะปะตั˜ ะฝะฐ ะ›ะพะฒั›ะตะฝัƒ – ะพะดะฐะฑั€ะฐะปะธ ะŠะตะณะพัˆะตะฒ ะผะฐัƒะทะพะปะตั˜ ะฝะฐ ะ›ะพะฒั›ะตะฝัƒ ัะฐะผะพ ะทะฐั‚ะพ ัˆั‚ะพ ััƒ ะฝะฐ ั‚ะฐั˜ ััƒะผะตั€ัะบะพ-ะฒะฐะฒะธะปะพะฝัะบะธ ัะฐั€ะบะพั„ะฐะณ ะบะพั˜ะธ ะฝะธะบะฐะบะฒะต ะฒะตะทะต ะฝะตะผะฐ ั ะฒะปะฐะดะฐั€ะพะผ-ะฒะปะฐะดะธะบะพะผ, ะฝะฐะฟั€ะพัั‚ะพ ะฝะฐะฒะธะบะปะธ, ะธ ะฑะพะปะธ ะธั… ัƒะฒะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะŠะตะณะพัˆ ั˜ะฐัะฝะพ ะพัั‚ะฐะฒะธะพ ัƒ ะฐะผะฐะฝะตั‚: „ะˆะฐ ั…ะพั›ัƒ ะดะฐ ะผะต ัะฐั€ะฐะฝะธั‚ะต ัƒ ะพะฝัƒ ั†ั€ะบะฒัƒ ะฝะฐ ะ›ะพะฒั›ะตะฝัƒ… ะขะพ ั˜ะต ะผะพั˜ะฐ ะฟะพั‚ะพัšะฐ ะถะตั™ะฐ, ะบะพั˜ัƒ ัƒ ะฒะฐั ะธัˆั‚ะตะผ, ะดะฐ ะธัะฟัƒะฝะธั‚ะต, ะฐ ะฐะบะพ ะผะธ ะฝะต ะทะฐะดะฐั‚ะต ะ‘ะพะถั˜ัƒ ะฒั˜ะตั€ัƒ, ะดะฐ ั›ะตั‚ะต ั‚ะฐะบะพ ัƒั‡ะธัšะตั‚, ะบะฐะบะพ ั˜ะฐ ั…ะพั›ัƒ, ะพะฝะดะฐ ั›ัƒ ะฒะต ะพัั‚ะฐะฒะธั‚ะธ ะฟะพะด ะฟั€ะพะบะปะตั‚ัั‚ะฒะพะผ, ะฐ ะผะพั˜ ะฟะพัั™ะตะดัšะธ ั‡ะฐั ะฑะธั›ะต ะผะธ ะฝะฐั˜ะถะฐะปะพัะฝะธั˜ะธ ะธ ั‚ัƒ ะผะพั˜ัƒ ะถะฐะปะพัั‚ ัั‚ะฐะฒั™ะฐะผ ะฒะฐะผะธ ะฝะฐ ะดัƒัˆัƒ“. ะฃะผั˜ะตัั‚ะพ ะฟะพะฒั€ะฐั‚ะบะฐ ะบะฐะฟะตะปะต, ะฆั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ ะฑะธ, ะพะฟะตั‚, ะดะฐะบะปะต, ะพะดะฐะฑั€ะฐะปะธ ะผะฐัƒะทะพะปะตั˜. ะšะฐะบะพ ั˜ะต ั‚ะพ ัั€ะฐะผะฝะพ, ะบะฐะบะพ ั˜ะต ั‚ะพ ะบะพะฝั‚ั€ะฐ ะพัั˜ะตั›ะฐั˜ะฐ ะทะฐ ะบะพะด.

ะˆะตั€, ะฑะตะท ะปะธั‡ะฝะพะณ ะพะดะฝะพัะฐ ัะฟั€ะฐะผ ะŠะตะณะพัˆะตะฒะต ะบะฐะฟะตะปะต ะฝะฐ ะ›ะพะฒั›ะตะฝัƒ, ะฝะตะผะฐ ะฟะพะผะธั€ะตัšะฐ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ, ะฝะตะผะฐ ะตัะตะฝั†ะธั˜ะฐะปะฝะต ัะฟะพะทะฝะฐั˜ะต ะบะฐะบะพ ะฝะฐ ั‚ะพั˜ ะณะตะพะณั€ะฐั„ะธั˜ะธ ัั‚ะพั˜ะต ัั‚ะฒะฐั€ะธ, ะฝะธ ะบะฐะบะพ ััƒ ะฟะพัะปะฐะณะฐะฝะต ะธัั‚ะพั€ะธั˜ัะบะต ะบะพั†ะบะธั†ะต, ะพะด ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะต ะดะฐ ั˜ะต ะบะฐะฟะตะปะฐ ะฟั€ะฒะธ ะฟัƒั‚ ัั€ัƒัˆะตะฝะฐ ะทะฐั‚ะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ัะธะผะฑะพะป ัั€ะฟัั‚ะฒะฐ (by ะัƒัั‚ั€ะธั˜ะฐ), ะธ ะดั€ัƒะณะธ ะฟัƒั‚ ะทะฐั‚ะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ัะธะผะฑะพะป ัั€ะฟัั‚ะฒะฐ (by ะกะคะ ะˆ).

ะะฐ ะฟะธั‚ะฐัšะต ะ“ะพั€ะฐะฝะฐ ะœะธะปะธั›ะฐ ัƒ ัะตั€ะธั˜ะฐะปัƒ „ะะปั…ะตะผะธั˜ะธ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝะฐ โ€“ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ“ ะบะพ ะผัƒ ั˜ะต ัะธะผะฟะฐั‚ะธั‡ะฝะธั˜ะธ, ะŠะตะณะพัˆ ะธะปะธ ะบั€ะฐั™ ะะธะบะพะปะฐ, ะœะธะปะพ ะ‚ัƒะบะฐะฝะพะฒะธั› ะพะดะณะพะฒะฐั€ะฐ, ะพั‡ะตะบะธะฒะฐะฝะพ, ะดะฐ ะผัƒ ั˜ะต ะบั€ะฐั™ ะะธะบะพะปะฐ.

ะžั„ะธั†ะธั˜ะตะปะฝะฐ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ ะฑะตะทะพะฑั€ะฐะทะฝะพ ะฒะตั› ะดัƒะณะพ ะฟั€ะฐะฒะธ ะพั‚ะบะปะพะฝ ะพะด ะŠะตะณะพัˆะฐ, ัˆั‚ะพ ะธะดะต ะดะพั‚ะปะต ะดะฐ ะผะพะฝั‚ะตะฝะตะณั€ะธะฝัะบะธ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะธัั‚ะธ ะธ ะตะบัั‚ั€ะตะผะธัั‚ะธ, ะบะพั˜ะธั… ะธะผะฐ ัƒ ะฒะปะฐัั‚ะธ, ะธ ะฑะธั›ะต ะธั… ัƒ ะฒะปะฐัั‚ะธ, ะบะฐะทัƒั˜ัƒ ะดะฐ ะบะพัะพะฒัะบะพะณ ะผะธั‚ะฐ ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะพ ะฟั€ะธั˜ะต ะŠะตะณะพัˆะฐ, ะดะฐ ััƒ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะธั›ะธ ะฟะพั€ะธั˜ะตะบะปะพะผ ะธะท ะฅะตั€ั†ะตะณะพะฒะธะฝะต ะฟะฐ ััƒ ะพั‚ัƒะด ะกั€ะฑะธ (ัƒ ะทะฝะฐั‡ะตัšัƒ: ะฝะตั†ั€ะฝะพะณะพั€ั†ะธ), ะธ ะดะฐ ั˜ะต ะŠะตะณะพัˆ ัั€ะฟัั‚ะฒะพ „ะฟะพะบัƒะฟะธะพ“ ะพะด ัƒั‡ะธั‚ะตั™ะฐ ะกะธะผะฐ ะœะธะปัƒั‚ะธะฝะพะฒะธั›ะฐ ะกะฐั€ะฐั˜ะปะธั˜ะต. ะ˜ ั‚ะพ ัะฒะต ะบะฐะทัƒั˜ัƒ ะบะฐะพ ะดะฐ ะ“ะพั€ัะบะธ ะฒะธั˜ะตะฝะฐั† ะฝะต ะฟะพัั‚ะพั˜ะธ. ะจั‚ะพ ั˜ะต ะทะฐ ะพะฒัƒ ะฟั€ะธั‡ัƒ ะผะฐัšะต ะฒะฐะถะฝะพ…

ะŸะพะปะธั‚ะธั‡ะบะฐ ัั†ะตะฝะฐ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ะฟะพะดัั˜ะตั›ะฐ ะฝะฐ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั˜ัƒ ะธะท ะฐั„ั€ะธั‡ะบะธั… ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั€ะฐั†ะฐ ั‚ะพะบะพะผ ััƒัˆะฝะต ัะตะทะพะฝะต ะณะดั˜ะต ัะต ัƒ ะฑะปะฐั‚ะฝะพั˜ ะผะตะปะฐัะธ ะฑั€ั‡ะบะฐ ะถะธะฒะพั‚ะธัšัะบะพ ั†ะฐั€ัั‚ะฒะพ, ะดะพะบ ััƒะฝั†ะต ะฟั€ะถะธ ั˜ะฐั‡ะต, ะฐ ะถะธะฒะพั‚ะธัšะต ัะต ัะปัƒั’ะตะฝะต ัƒั˜ะตะดะฐั˜ัƒ ะธ ะบะพั™ัƒ.

ะ˜ัั‚ะพ ั˜ะต ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ. ะ˜ัั‚ะพ ั˜ะต ัƒ ั€ะตะณะธะพะฝัƒ. ะ˜ัั‚ะพ ั˜ะต ัƒ ะ•ะฒั€ะพ-ะะผะตั€ะธั†ะธ. ะฃ ะั„ั€ะธั†ะธ ะพั‚ะบะฐะบะพ ััƒ ั˜ะต „ะพั‚ะบั€ะธะปะธ“ ะ•ะฒั€ะพะฟั™ะฐะฝะธ ะตะบะพะฝะพะผัะบะฐ ะบะธัˆะฐ ะฝะธั˜ะต ะฟะฐะปะฐ ะดะฐ ัะต ะฟะฐะผั‚ะธ.

ะšะพ ะธะผะฐ ะธัะบัƒัั‚ะฒะฐ ัะฐ ะถะธะฒะพั‚ะพะผ ัƒ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ั€ะตะถะธะผะฐ, ะฐ ะฝะธั˜ะต ะดะธะพ ะฒะปะฐะดะฐั˜ัƒั›ะต ะณะฐั€ะฝะธั‚ัƒั€ะต ะทะฐั‚ะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ัะต ะณะฝัƒัˆะฐ, ะทะฝะฐ ะดะฐ ะฝะธะบะพ ะบะพ ะฑัƒะดะต ะดะพัˆะฐะพ ะฟะพัะปะธั˜ะต ะ‚ัƒะบะฐะฝะพะฒะธั›ะฐ ะฝะตั›ะต, ะ‘ะพะถะต ะผะต ะฟั€ะพัั‚ะธ ัˆั‚ะพ ะฟั€ะธั‡ะฐะผ ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ัะบะต ั˜ะตั€ะตัะธ, ะธะผะฐั‚ะธ ะฟะพะฒะพั™ะฝัƒ ะบะพะฝัั‚ะตะปะฐั†ะธั˜ัƒ ะดะฐ ะฑะธ ะถะธั‚ะตั™ะธะผะฐ ะถะธะฒะพั‚ ัƒั‡ะธะฝะธะพ ัะฝะพัˆั™ะธะฒะธั˜ะธะผ. ะˆะตั€ ะดะฐ ะฑะธ ะพะฟัั‚ะฐะพ ะฝะฐ ะฒะปะฐัั‚ะธ, ะธะปะธ ะผะพั€ะฐ ะดะฐ ะฑัƒะดะต ะณัšะธะดะฐ, ะธะปะธ ัะฒะฐะบะฐ ะผะพั€ะฐ ะดะฐ ะผัƒ ะฑัƒะดะต ะบะฐะพ ะŠะตะณะพัˆะตะฒะฐ. ะ ะฐะบะพ ั˜ะต ะบะฐะพ ะŠะตะณะพัˆะตะฒะฐ, ั‚ะพ ะพะฝะดะฐ ะฟะพะดั€ะฐะทัƒะผะธั˜ะตะฒะฐ ะšะพัะพะฒะพ ัƒ ะฟะฐะบะตั‚ัƒ ัะฐ ะพะฝะธะผ ะพะด ั‡ะตะณะฐ ัะต ะบะฐะฝะดะฐ ั…ะพั›ะต ั€ะฐั‚ะพัะธั™ะฐั‚ะธ ะธ ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะฐ, ะฝะตะบะผะพะปะธ ะฝะตั›ะต ัะปัƒั’ะตะฝะฐ ะธ ะผะฐะปะฐ ะฆั€ะฝะฐ ะ“ะพั€ะฐ, ัะฐะดะฐ ัั‚ะฒะฐั€ะฝะพ ัะธั€ะฐะบ ั‚ัƒะถะฝะธ ะฑะตะท ะฝะธะณั’ะต ะฝะธะบะพะณะฐ.

ะะฐั€ะพะด ัƒ ะ‘ะพะบะธ ะธ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ ะฝะตั›ะต ะœะธะปะฐ, ะฐะปะธ ัะต ะณะฝัƒัˆะฐ ะพะฟะพะทะธั†ะธั˜ะต. ะะฐั€ะพะด ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ ะฟะฐะบ ะปะธั‡ะธ ะฝะฐ ะฆะตั‚ะธัšะฐะฝะต ะบะพั˜ะธ ะธะผะฐั˜ัƒ ะฟั€ะตะด ัะพะฑะพะผ ะ›ะพะฒั›ะตะฝ, ะฐ ะพะฟะตั‚ ะฝะต ะฑะธ ะดะฐ ะฒะธะดะต ะณะพั€ะต ะšะพัะพะฒะพ, ะฝะตะณะพ ัะฟะพะผะตะฝะธะบ ะ•ะฒั€ะพะฟะธ.

ะ˜ ัˆั‚ะฐ ะฟั€ะพัั‚ะพะผ ั‡ะพะฒั˜ะตะบัƒ ะพัั‚ะฐั˜ะต? ะ”ะฐ, ะฟะฐะผั‚ะตั›ะธ ัะฐะฝะบั†ะธั˜ะต, ั€ะฐั‚ะพะฒะต ะธ ะฑะพะผะฑะต, ะฑัƒะดะต ะทะฐะดะพะฒะพั™ะฐะฝ ัˆั‚ะพ ะธะผะฐ ะฒะพะดะต, ั…ะปะตะฑะฐ, ัะพะปะธ, ัั‚ั€ัƒั˜ะต, ัƒั™ะฐ, ะฒะธะฝะฐ, ะฟะพะฒั€ั›ะฐ, ะทะฐั‡ะธะฝะฐ, ะฒะพั›ะฐ, ะธ ะถะธะฒะพั‚ะฐ ัƒ ั€ะตะปะฐั‚ะธะฒะฝะพั˜ ัะปะพะฑะพะดะธ โ€“ ั‚ะธั… ะดะตัะตั‚ ะตะปะตะผะตะฝะฐั‚ะฐ?

ะจั‚ะพ ัะต ัะปะพะฑะพะดะต ั‚ะธั‡ะต, ะพะฝะฐ ั˜ะต, ะดะฐะบะฐะบะพ ัƒะฒะธั˜ะตะบ ั€ะตะปะฐั‚ะธะฒะฝะฐ, ะธ ัšะตะฝะฐ ั˜ะต ะบั€ะฐั˜ะฝะพัั‚ ะพะบั‚ั€ะพะธัะฐะฝะพ ั€ะพะฟัั‚ะฒะพ. ะšะฐะบะพ ั˜ะต ะบั€ะตะฝัƒะปะพ, ะปะธะดะตั€ะธ ะธะทะฐ ะœะธะปะฐ ะ‚ัƒะบะฐะฝะพะฒะธั›ะฐ, ะบะฐะพ ัˆั‚ะพ ััƒ ะบั€ะตะฝัƒะปะธ ะธ ะธะทะฐ ะกะปะพะฑะพะดะฐะฝะฐ ะœะธะปะพัˆะตะฒะธั›ะฐ, ะพะดะฒะตัˆั›ะต ะฝะฐั ะดะธั€ะตะบั‚ะฝะพ ั‚ะฐะผะพ. ะจั‚ะฐ ะผะพะถะต ะดะฐ ัะต ัƒั€ะฐะดะธ? ะ—ะฐะฒะธัะธ ะดะฐ ะปะธ ะฝะฐ ะฟะธั‚ะฐัšะต ะŠะตะณะพัˆ ะธะปะธ ะบั€ะฐั™? – ะฑะธั€ะฐะผะพ ะะธะบะพะปัƒ ะธะปะธ ะŸะตั‚ั€ะฐ, ะฒะตะปะธั‡ะฐะฝัั‚ะฒะฐ ะบะพั˜ะฐ ัƒั‚ะตะบะพัˆะต ะบะฐะด ั˜ะต ะทะฐะณัƒัั‚ะธะปะพ, ะ‚ะธะฝั’ะธั›ะฐ-ัƒ-ะฟะตั€ั„ะตะบั‚ัƒ-ะœะธะปะฐ-ัƒ-ั„ัƒั‚ัƒั€ัƒ, ะธะปะธ ะฑะธั€ะฐะผะพ ะดะฐ ะพัั‚ะฐะฝะตะผะพ ัƒ ัะฒะพั˜ะพั˜ ะทะตะผั™ะธ, ะกั€ะฑะธั˜ะธ ะธ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ, ะผะฐะบะฐั€ ะฝะฐะผ ะพะฒะดั˜ะต ะฑะธะปะพ ัˆั‚ะพ ะฑะธั‚ะธ ะฝะต ะผะพะถะต.

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *