ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะ”ะฐ ะปะธ ะขั€ะฐะผะฟะพะฒ ะทะตั‚ ะฝะฐั˜ะฐะฒั™ัƒั˜ะต ะ’ะตะปะธะบัƒ ะกั€ะฑะธั˜ัƒ, ะ’ะตะปะธะบัƒ ะฅั€ะฒะฐั‚ัะบัƒ ะธ ะผะฐะปัƒ ะ‘ะพัะฝัƒ?

1 min read

ะŸะธัˆะต: ะะตะฝะฐะด ะšะตั†ะผะฐะฝะพะฒะธั›

โ€žะ”ะฐ ะฑะธ ะทะฐัˆั‚ะธั‚ะธะปะต ะ‘ะฐะปะบะฐะฝ ะพะด ะ’ะปะฐะดะธะผะธั€ะฐ ะŸัƒั‚ะธะฝะฐ, ะทะฐะฟะฐะดะฝะต ะทะตะผั™ะต ะผะพั€ะฐั˜ัƒ ะดะฐ ัั…ะฒะฐั‚ะต ะณั€ะตัˆะบะต ะบะพั˜ะต ััƒ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะธะปะต ัƒ ั˜ัƒะณะพะธัั‚ะพั‡ะฝะพั˜ ะ•ะฒั€ะพะฟะธ ะธ ะดะฐ ะธั… ะธัะฟั€ะฐะฒะต ะฟั€ะธั˜ะต ะฝะตะณะพ ัˆั‚ะพ ั‚ะพ ัƒั€ะฐะดะธ ะšั€ะตะผั™โ€œ โ€“ ะพั†ะธั˜ะตะฝะธะพ ั˜ะต ะฝะตะดะฐะฒะฝะพ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะธ ัั‚ั€ัƒั‡ัšะฐะบ ะทะฐ ะฑะตะทะฑั˜ะตะดะฝะพัั‚ ะธ ะฑะธะฒัˆะธ ะฐะฝะฐะปะธั‚ะธั‡ะฐั€ ะะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะต ะฑะตะทะฑั˜ะตะดะฝะพัะฝะต ะฐะณะตะฝั†ะธั˜ะต (ะะกะ). ะะพะฝ ะจะธะฝะดะปะตั€ ั˜ะต ะฟั€ะธ ั‚ะพะผะต ะผะธัะปะธะพ ะฝะฐ ะ—ะฐะฟะฐะดะฝะธ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝ, ะฐ ะฟะพัะตะฑะฝะพ ะฝะฐ ะ‘ะพัะฝัƒ. ะžะฝ ัะผะฐั‚ั€ะฐ ะดะฐ ะฑะธ ะฑะธะปะพ ะฒะตั› ะบั€ะฐั˜ัšะต ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ะดะฐ ะกะะ” ะธ ะ•ะฃ ะพะดัƒัั‚ะฐะฝัƒ ะพะด ะฟะพะณั€ะตัˆะฝะต ัั‚ั€ะฐั‚ะตะณะธั˜ะต ัƒ ะ‘ะพัะฝะธ.

ะขะฐะบะฒะต ะฟะพะฒั€ะตะผะตะฝะต โ€žะธัะฟะฐะดะตโ€œ ะผะตั’ัƒ ะธะฝะฐั‡ะต ัƒะฝะธัะพะฝะธะผ ะทะฐะฟะฐะดะฝะธะผ ะฐัƒั‚ะพั€ะธะผะฐ, ะดะพะผะฐั›ะธ ัั‚ั€ัƒั‡ัšะฐั†ะธ ะพะฑะธั‡ะฝะพ ะฟั€ะพั†ั˜ะตัšัƒั˜ัƒ ะบะฐะพ ั‚ะทะฒ. ะฟัƒัˆั‚ะฐัšะต ะฑะฐะปะพะฝะฐ, ะพะดะฝะพัะฝะพ ะฝะตะพะฑะฐะฒะตะทะฝะพ ั‚ะตัั‚ะธั€ะฐัšะต ะบะฐะบะพ ะฑะธ ั€ะตะฐะณะพะฒะฐะปะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพ-ะฒั˜ะตั€ัะบะต ัะบัƒะฟะธะฝะต ะฝะฐ ั‚ะตั€ะตะฝัƒ ัƒะบะพะปะธะบะพ ะฑะธ โ€žะผะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะฐ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะฐโ€œ ะพะบั€ะตะฝัƒะปะฐ ะปะธัั‚ ัƒ ะ‘ะธะฅ. ะžั‚ัƒะดะฐ ะฝะฐ ะจะธะฝะดะปะตั€ะพะฒ ั‚ะตะบัั‚ ัƒ โ€žะŠัƒั˜ะพั€ะบ ะพะฑะทะตั€ะฒะตั€ัƒโ€œ ะณะพั‚ะพะฒะพ ะธ ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะพ ะดะพะผะฐั›ะธั… ั€ะตะฐะบั†ะธั˜ะฐ. ะงะธะฝะธ ัะต ะดะฐ ะฟะพะผะตะฝัƒั‚ะธ ั‚ะตะบัั‚ ะผะพะถะดะฐ ะธะฟะฐะบ ะทะฐัะปัƒะถัƒั˜ะต ะฒะตั›ัƒ ะฟะฐะถัšัƒ, ะฑะฐั€ะตะผ ะธะท ะดะฒะฐ ั€ะฐะทะปะพะณะฐ?
ะŸั€ะฒะพ, ะฝะฐะฟะธัะฐะพ ะณะฐ ั˜ะต ะฐัƒั‚ะพั€ ะธะทะฒั€ัะฝะต ะบัšะธะณะต ะะตัะฒะตั‚ะธ ั‚ะตั€ะพั€, ะบะพั˜ะพะผ ัะต ะฐั„ะธั€ะผะธัะฐะพ ะบะฐะพ ะพะดะปะธั‡ะฐะฝ ะฟะพะทะฝะฐะฒะพะฐั† ะธ ะพะฑั˜ะตะบั‚ะธะฒะฐะฝ ะฐะฝะฐะปะธั‚ะธั‡ะฐั€ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะต ะฟั€ะพะผัƒัะปะธะผะฐะฝัะบะต ะฟะพะปะธั‚ะธะบะต ัƒ ะ‘ะธะฅ. ะ˜, ะดั€ัƒะณะพ, ะฒะปะฐัะฝะธะบ ั‡ะฐัะพะฟะธัะฐ โ€žะŠัƒั˜ะพั€ะบ ะพะฑะทะตั€ะฒะตั€โ€œ, ัƒ ะบะพะผะต ั˜ะต ะพะฑั˜ะฐะฒะธะพ ั‡ะปะฐะฝะฐะบ, ะฝะธั˜ะต ะฝะธะบะพ ะดั€ัƒะณะธ ะฝะตะณะพ ะะฐั€ะตะด ะšัƒัˆะฝะตั€, ะขั€ะฐะผะฟะพะฒ ะทะตั‚ ะธ ะบั™ัƒั‡ะฝะฐ ะปะธั‡ะฝะพัั‚ ัƒ ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะพะผ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ัƒ.

ะจะธะฝะดะปะตั€ ะธัั‚ะธั‡ะต ะทะฐ ัั€ะฟัะบะต ะฐะฝะฐะปะธั‚ะธั‡ะฐั€ะต ะพะฟัˆั‚ะตะฟะพะทะฝะฐั‚ะต ะธ ะฒะตั›ะธะฝะพะผ ะฟั€ะธั…ะฒะฐั›ะตะฝะต ะธัั‚ะธะฝะต ะพ ะ‘ะธะฅ. โ€žะขะฐ ะพั€ะพะฝัƒะปะฐ ะฟัะตัƒะดะพะดั€ะถะฐะฒะฐ ะฝะธะบะฐะดะฐ ัะต ะฝะธั˜ะต ะพะฟะพั€ะฐะฒะธะปะฐ ะพะด ะบะฐั‚ะฐัั‚ั€ะพั„ะต 1992-1995. (โ€ฆ) ะ‘ะธะฅ, ะบะฐะบะฒัƒ ััƒ ัั‚ะฒะพั€ะธะปะธ ะะผะตั€ะธะบะฐะฝั†ะธ ัƒ ะ”ะตั˜ั‚ะพะฝัƒ, ะฝะธั˜ะต ั„ัƒะฝะบั†ะธะพะฝะฐะปะฐะฝ ะพะฑะปะธะบ ะฒะปะฐะดะฐะฒะธะฝะต ะธ ะฝะธะบะฐะดะฐ ั‚ะพ ะฝะตั›ะต ะฝะธ ะฑะธั‚ะธโ€œ.

ะะปะธ, ะทะฐะฝะธะผั™ะธะฒะพ, ะพะฒะฐั˜ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะธ ะฐัƒั‚ะพั€ ัะผะฐั‚ั€ะฐ ะดะฐ ะธะทะฒะพั€ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฐ ะฟะพั‚ะธั‡ะต ั˜ะพัˆ ะธะท ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ะขะธั‚ะพะฒะพะณ ั†ั€ั‚ะฐัšะฐ ัƒะฝัƒั‚ั€ะฐัˆัšะธั… ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะบะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต ะบะพั˜ะต ะฝะธััƒ ะฟะพัˆั‚ะพะฒะฐะปะต ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะฐะปะฝะพ-ะตั‚ะฝะธั‡ะบัƒ ัั‚ะฒะฐั€ะฝะพัั‚. ะขะฐะบะพ ะพะฝ ะฟะธัˆะต: โ€žะะะขะž ะธ ะ•ะฃ ะธะฝัะธัั‚ะธั€ะฐะปะธ ััƒ ะฝะฐ ะพั‡ัƒะฒะฐัšัƒ ัƒะฝัƒั‚ั€ะฐัˆัšะธั… ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะบะพะณ ั€ะตะถะธะผะฐ, ะธะฐะบะพ ััƒ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐะปะต ะฑะธั€ะพะบั€ะฐั‚ัะบะธ ั…ะธั€ ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะบะธั… ั„ัƒะฝะบั†ะธะพะฝะตั€ะฐ, ะฐ ะฝะต ะตั‚ะฝะธั‡ะบัƒ ั€ะตะฐะปะฝะพัั‚ (โ€ฆ) ะœะฐั€ัˆะฐะป ะขะธั‚ะพ ั˜ะต ะพะดั€ะถะฐะพ ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ัƒ ะฝะฐ ะพะบัƒะฟัƒ ะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธั˜ะพะผ ั…ะฐั€ะธะทะผะต, ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะพะณ ะฒั˜ะตัˆั‚ะธะฝะต ะธ ะฒั€ะปะพ ะฝะตะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะฝะต ั‚ะฐั˜ะฝะต ะฟะพะปะธั†ะธั˜ะต, ะฐ ะะะขะž ะธ ะ•ะฃ ะฝะต ั€ะฐัะฟะพะปะฐะถัƒ ะฝะธั‡ะธะผ ะพะด ั‚ะพะณะฐ.โ€œ

ะงะธัšะตะฝะธั†ะฐ ั˜ะต ะดะฐ ั˜ะต ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะบะพ ั€ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฑะฐัˆ ั‚ะฐะบะพ ะฝะฐั†ั€ั‚ะฐะปะพ ั€ะตะฟัƒะฑะปะธั‡ะบะต ะธ ะฟะพะบั€ะฐั˜ะธะฝัะบะต ะณั€ะฐะฝะธั†ะต, ะฐะปะธ ั˜ะต ั‚ะฐะบะพั’ะต ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะฐ ะดะฐ ั˜ะต ะฟะพั‚ะพะผ ะบั€ะตะธั€ะฐะปะพ ะธ ะพะดะณะพะฒะฐั€ะฐั˜ัƒั›ัƒ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะฐะปะฝะพ-ะตั‚ะฝะธั‡ะบัƒ ั€ะตะฐะปะฝะพัั‚. ะขะตะบ ะฝะฐะบะฝะฐะดะฝะพ ั˜ะต ั„ะพั€ะผะธั€ะฐะปะพ (ะฟั€ะธะทะฝะฐะปะพ) ะธ ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบัƒ, ะธ ั†ั€ะฝะพะณะพั€ัะบัƒ, ะธ ะผัƒัะปะธะผะฐะฝัะบัƒ ะฝะฐั†ะธั˜ัƒ. ะ ั‚ะฐั˜ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ะธะฝะถะตัšะตั€ะธะฝะณ ะบะพะฝัั‚ั€ัƒะธัะฐัšะฐ ะฝะพะฒะธั… ะฝะฐั†ะธั˜ะฐ ะธ ั€ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ะธ ะฟะพะบั€ะฐั˜ะธะฝะฐ, ะบะฐัะฝะธั˜ะต ะธ ัะฐ ะตะปะตะผะตะฝั‚ะธะผะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฝะพัั‚ะธ, ะขะธั‚ัƒ ะฝะธั˜ะต ะฑะธะพ ะฟั€ะพะฑะปะตะผ ะฝะตะณะพ ั€ั˜ะตัˆะตัšะต. ะกะฐ ั‚ั€ะฐะฝัั„ะพั€ะผะฐั†ะธั˜ะพะผ ั˜ะตะดะฝะพะณ ะดะธั˜ะตะปะฐ ัั€ะฟัะบะต ัƒ ั‚ั€ะธ ะฝะพะฒะต ะฝะฐั†ะธั˜ะต ะธ ัั‚ะฒั€ะฐัšะตะผ ะดะฒะธั˜ะต ะฟะพะบั€ะฐั˜ะธะฝะต ะฝะฐ ั‚ะตั€ะธั‚ะพั€ะธั˜ะธ ะกั€ะฑะธั˜ะต, ะพะฝ ั˜ะต ะฟะพะฝะธัˆั‚ะธะพ ะพะฑั˜ะตะบั‚ะธะฒะฝะพ ะฟะธั˜ะตะผะพะฝั‚ัะบะธ ัั‚ะฐั‚ัƒั ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะต ั€ะตะฟัƒะฑะปะธะบะต ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะพะบัƒะฟะธะปะฐ ะพัั‚ะฐะปะต, ะธ ะฝะฐั˜ะฑั€ะพั˜ะฝะธั˜ะตะณ ะฝะฐั€ะพะดะฐ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ัั‚ะฒะพั€ะธะพ ะพะฑั˜ะต ะˆัƒะณะพัะปะฐะฒะธั˜ะต. ะฃ ะบะพะฝั„ะตะดะตั€ะฐั†ะธั˜ะธ ัƒัะธั‚ัšะตะฝะธั… ั‡ะปะฐะฝะธั†ะฐ ะธ ั€ะธะฒะฐะปะธั‚ะตั‚ัƒ ั€ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ะธ ะฝะฐั€ะพะดะฐ, ะพะฝ ั˜ะต ะฑะธะพ ั…ะฐั€ะธะทะผะฐั‚ะธั‡ะฝะธ ะฐั€ะฑะธั‚ะฐั€ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฒั˜ะตัˆั‚ะพ ะฑะฐะปะฐะฝัะธั€ะฐะพ ัƒะท ะพัะปะพะฝะฐั† ะฝะฐ ะบะพะผะฟะฐั€ั‚ะธั˜ัƒ, ะฐั€ะผะธั˜ัƒ ะธ, ะฟะพัะปะธั˜ะต ะ ะฐะฝะบะพะฒะธั›ะฐ, ะฝะฐ ะฒะพั˜ะฝัƒ ัะปัƒะถะฑัƒ ะฑะตะทะฑั˜ะตะดะฝะพัั‚ะธ.

ะะะขะž ะธ ะ•ะฃ, ะทะฐะธัั‚ะฐ, ะบะฐะบะพ ะบะฐะถะต ะจะธะฝะดะปะตั€, โ€žะฝะตะผะฐั˜ัƒ ัƒ ั€ัƒะบะฐะผะฐ ะฝะธัˆั‚ะฐ ะพะด ั‚ะพะณะฐโ€œ. ะฃ ะ‘ะพัะฝะธ, ะฟะพ ะ”ะตั˜ั‚ะพะฝัƒ, ะธัั‚ะธะฝะฐ, ะฒะปะฐะดะฐ ะฟั€ะพั‚ะตะบั‚ะพั€ะฐั‚ ะฃะ, ะฐะปะธ ะŸะตั‚ั€ะธั‡ ะธ ะ•ัˆะดะฐัƒะฝ ััƒ ะทะปะพัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะธะปะธ ะธะพะฝะฐะบะพ ัะฟะพั€ะฝะฐ ะดะธะบั‚ะฐั‚ะพั€ัะบะฐ โ€žะฑะพะฝัะบะฐ ะพะฒะปะฐัˆั›ะตัšะฐโ€œ ะดะฐ ะฑะธ ั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปะธะทะพะฒะฐะปะธ ะ‘ะธะฅ ะธ ั‚ะธะผะต ัะฐะผะพ ะธะทะฐะทะฒะฐะปะธ ะบะพะฝั‚ั€ะฐะตั„ะตะบะฐั‚. ะ‘ะพัะฝะฐ ั˜ะต ะดะฐะฝะฐั ะธะทะฝัƒั‚ั€ะฐ ะฟะพะดั˜ะตั™ะตะฝะธั˜ะฐ ะธ ะฑะปะธะถะฐ ั€ะฐัะฟะฐะดัƒ ะฝะตะณะพ โ€™92. ะŸั€ะตะดั€ะฐั‚ะฝะฐ ะตั‚ะฝะธั‡ะบะฐ ะผั˜ะตัˆะฐะฒะธะฝะฐ (ัˆะฐั€ะฐ ะปะตะพะฟะฐั€ะดะพะฒะต ะบะพะถะต) ั€ะฐั‚ะพะผ ั˜ะต ั‚ั€ะฐะฝัั„ะพั€ะผะธัะฐะฝะฐ ัƒ ั‚ั€ะธ ะตั‚ะฝะธั‡ะบะธ ั˜ะตะดะฝะพะฑะพั˜ะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ, ะฐ ะฟั€ะพะณะฝะฐะฝะธั†ะธ ะธ ะธะทะฑั˜ะตะณะปะธั†ะต ัะต ะฟะพัะปะธั˜ะต ั‡ะตั‚ะฒั€ั‚ ะฒะธั˜ะตะบะฐ ะดะตั„ะธะฝะธั‚ะธะฒะฝะพ ะฝะตั›ะต ะฒั€ะฐั‚ะธั‚ะธ ะฝะฐ ัะฒะพั˜ะฐ ะพะณัšะธัˆั‚ะฐ. ะจะธะฝะดะปะตั€ ะธ ะฝะต ะฟะพะผะธัšะต ะดะฐ ั˜ะต ะฒะตั› ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ั†ั€ั‚ะฐัšะฐ ัะฟะพั€ะฝะธั… ัƒะฝัƒั‚ั€ะฐัˆัšะธั… ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ ัƒ ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะบะพะผ ะฒั€ั…ัƒ ะฑะธะปะพ ะฝะตะพะดัƒะผะธั†ะฐ ะดะฐ ะปะธ ะดะฐ ะ‘ะธะฅ ัƒะพะฟัˆั‚ะต ะฑัƒะดะต ั€ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐ, ะธะปะธ ัะฐะผะพ ั‚ั€ะตั›ะฐ ะฟะพะบั€ะฐั˜ะธะฝะฐ ัƒะฝัƒั‚ะฐั€ ะกั€ะฑะธั˜ะต. ะ ะดะฐ ั›ะต โ€žะฟั€ะธั˜ะต ะธะปะธ ะบะฐัะฝะธั˜ะต, ะตั‚ะฝะธั‡ะบะต ะณั€ะฐะฝะธั†ะต ะฝะฐ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝัƒ ะฑะธั‚ะธ ะผะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพ ะฟั€ะธะทะฝะฐั‚ะต ะบะฐะพ ะดั€ะถะฐะฒะฝะตโ€œ, ะฟั€ะพะณะฝะพะทะธั€ะฐะพ ั˜ะต ั˜ะพัˆ ะบั€ะฐั˜ะตะผ ั€ะฐั‚ะฐ ะกั‚ะธะฒะตะฝ ะ‘ัƒั€ะณ.

ะจะธะฝะดะปะตั€ ะฟั€ะตะดะปะฐะถะต ั˜ะตะดะฝะพัั‚ะฐะฒะฝะพ ั€ั˜ะตัˆะตัšะต. โ€žะ‘ัƒะดัƒั›ะธ ะดะฐ ะฝะธะบะพ ะฝะต ะผะพะถะต ั€ะฐะทัƒะผะฝะพ ะดะฐ ะพะฑั˜ะฐัะฝะธ ะทะฐัˆั‚ะพ ัะต ะบะพะผัƒะฝะธัั‚ะธั‡ะบะต ะณั€ะฐะฝะธั†ะต ะกั€ะฑะธั˜ะต ะผะพะณัƒ ะผะธั˜ะตัšะฐั‚ะธ, ะฐะปะธ ะณั€ะฐะฝะธั†ะต ะ‘ะธะฅ ะฝะต ะผะพะณัƒ, ะฝะตะบะฐ ัะต ะ ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐ ะกั€ะฟัะบะฐ ะฟั€ะธะดั€ัƒะถะธ ะกั€ะฑะธั˜ะธ, ะบะฐะพ ัˆั‚ะพ ะพะดะฐะฒะฝะพ ะถะตะปะธ. ะ•ั‚ะฝะธั‡ะบะธ ั…ั€ะฒะฐั‚ัะบะธะผ ะดะธั˜ะตะปะพะฒะธะผะฐ ะทะตะผั™ะต, ะฟะพัะตะฑะฝะพ ัƒ ะทะฐะฟะฐะดะฝะพั˜ ะฅะตั€ั†ะตะณะพะฒะธะฝะธ, ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ะฑะธ ะดะพะฟัƒัั‚ะธั‚ะธ ะดะฐ ัะต ะฟั€ะธะดั€ัƒะถะต ะฅั€ะฒะฐั‚ัะบะพั˜. ะžะด ะพะฝะพะณะฐ ัˆั‚ะพ ะพัั‚ะฐะฝะต ะพะด ะ‘ะธะฅ ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ะฑะธ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะธั‚ะธ ะฝะพะฒัƒ ะดั€ะถะฐะฒัƒ.โ€œ

ะกะฒะต ะดั˜ะตะปัƒั˜ะต ะปะพะณะธั‡ะฝะพ ะธ ัะฒะฐะบะพะผ ั˜ะต ะฑะปะธัะบะพ ะบะฐะพ ั˜ะตะดะธะฝะพ ะฟั€ะธั€ะพะดะฝะพ ั€ั˜ะตัˆะตัšะต, ะฐะปะธ โ€ฆ ะะฐ ะจะธะฝะดะปะตั€ะพะฒะพ ัƒะฟะพะทะพั€ะตัšะฐ ะฝะฐ ะฟะฐั€ะฐะดะพะบั โ€“ ะšะธะœ ะผะพะถะต ะดะฐ ะพะดะต ะธะท ะกั€ะฑะธั˜ะต, ะฐ ะ ะก ะฝะต ะผะพะถะต ะธะท ะ‘ะธะฅ, ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะพะดะฐั‚ะธ ะดะฐ ะทะฐ ั‚ะพ ะฝะตะผะฐ ะฝะต ัะฐะผะพ ั€ะฐะทัƒะผะฝะพะณ ะฝะตะณะพ ะฝะธ ะฑะธะปะพ ะบะฐะบะฒะพะณ ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพะณ ะพะฑั€ะฐะทะปะพะถะตัšะฐ. ะกัƒะฟะตั€ัะธะปะฐ ัƒ ะทะตะฝะธั‚ัƒ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฐะปะฐ ั˜ะต ะฟะพ ะฟั€ะธะฝั†ะธะฟัƒ ะผะพะถะต ะผะธ ัะต โ€“ ั…ะพั›ะต ะผะธ ัะต, ะธ ะฝะธั˜ะต ะธะผะฐะปะฐ ะฟะพั‚ั€ะตะฑัƒ ะดะฐ ัะต ะฑะธะปะพ ะบะพะผะต ะฟั€ะฐะฒะดะฐ. ะะฐ ะฟะธั‚ะฐัšะต ะฝะพะฒะธะฝะฐั€ะบะต ะะ˜ะ-ะฐ, ะฟะพะทะฝะฐั‚ะธ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะธ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะพะปะพะณ ะะพั€ะผะฐะฝ ะะฑั€ะฐะผะพะฒะธั‡ ั˜ะต ัะฒะพั˜ะตะฒั€ะตะผะตะฝะพ ะปะฐะบะพะฝัะบะธ ั†ะธะฝะธั‡ะฝะพ ะพะดะณะพะฒะพั€ะธะพ: โ€žะกะฐะดะฐ ั˜ะต ะฝะฐ ะดะฝะตะฒะฝะพะผ ั€ะตะดัƒ ะšะธะœ, ะฐ ะฝะต ะ ะก.โ€œ ะ‘ะธะปะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ะธะปัƒัั‚ั€ะฐั†ะธั˜ะฐ ะทะฐ ั‚ะตะทัƒ ะดะฐ ัะต ะผะพั› ะผะฐะฝะธั„ะตัั‚ัƒั˜ะต ะธ ัƒ ะพะดั€ะตั’ะธะฒะฐัšัƒ ะดะฝะตะฒะฝะพะณ ั€ะตะดะฐ.

ะ ะพะฑะตั€ั‚ ะšัƒะฟะตั€, ะฒะธัะพะบะธ ั„ัƒะฝะบั†ะธะพะฝะตั€ ะ•ะฃ ะธ โ€žะผะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะต ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะตโ€œ, ะดะฐะพ ั˜ะต ะธ โ€žะผะพั€ะฐะปะฝะพโ€œ ะพะฑั€ะฐะทะปะพะถะตัšะต ะทะฐ ั‚ะพ. โ€žะŸะพัั‚ะผะพะดะตั€ะฝะต ะดั€ะถะฐะฒะต (ะทะฐะฟะฐะดะฝะพะตะฒั€ะพะฟัะบะต ะธ ะกะะ”) ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ั€ะฐะทะฒะธั˜ะฐั˜ัƒ ะธ ะฟะพัˆั‚ัƒั˜ัƒ ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ะดะต ัƒ ะผะตั’ัƒัะพะฑะฝะธะผ ะพะดะฝะพัะธะผะฐ. ะšะฐะดะฐ ัะต ะฟะฐะบ ั€ะฐะดะธ ะพ ะฟั€ะตะดะผะพะดะตั€ะฝะธะผ (ัƒ ะบะพั˜ะต ัะฒั€ัั‚ะฐะฒะฐ ะธ ะฑะฐะปะบะฐะฝัะบะต), ะฝะตะพะฟั…ะพะดะฝะพ ั˜ะต ะฟะพัั‚ัƒะฟะฐั‚ะธ ะฝะฐ ะฝะฐั‡ะธะฝ ะฝะฐ ะบะพั˜ะธ ัะต ะฟะพะฝะฐัˆะฐั˜ัƒ ะธ ะพะฝะต. ะขะพ ะทะฝะฐั‡ะธ ะดะฐ ั˜ะต ะปะตะณะธั‚ะธะผะฝะพ ะฟั€ะธะฑั˜ะตะณะฐะฒะฐั‚ะธ ะพะฑะผะฐะฝะฐะผะฐ, ัะธะปะธ ะธ ัะฒะธะผ ะดั€ัƒะณะธะผ ั€ะฐัะฟะพะปะพะถะธะฒะธะผ ัั€ะตะดัั‚ะฒะธะผะฐ.โ€œ ะœะตั‚ะฐ ะพะฑะผะฐะฝะต โ€žะฟะพัั‚ะผะพะดะตั€ะฝะธัั‚ะฐโ€œ ะฑะธะปะฐ ััƒ ัะฒะฐ ั‚ั€ะธ ะฝะฐั€ะพะดะฐ ัƒ ะ‘ะธะฅ. ะ‘ะพัˆัšะฐั†ะธะผะฐ ั˜ะต ะพะฑะตั›ะฐะฝะฐ ั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปะธะทะพะฒะฐะฝะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฐ ะบะพั˜ะพะผ ั›ะต ะฒะปะฐะดะฐั‚ะธ ะบะฐะพ ะฒะตั›ะธะฝะฐ, ะฐะปะธ ั˜ะต ั‡ะตะบะฐั˜ัƒ ะฒะตั› 25 ะณะพะดะธะฝะฐ. ะกั€ะฑะธะผะฐ ััƒ ะฝะฐ ะฟะพั‚ะฟะธั ะฟะพะฝัƒะดะธะปะธ ะ”ะตั˜ั‚ะพะฝัะบะธ ัƒัั‚ะฐะฒ (ะะฝะตะบั 4), ะฐะปะธ ััƒ ะณะฐ ะพะด ะฟั€ะฒะพะณ ะดะฐะฝะฐ ะพะฟัั‚ั€ัƒะธัะฐะปะธ. ะ—ะฐ ะฅั€ะฒะฐั‚ะต ั˜ะต ะ’ะฐัˆะธะฝะณั‚ะพะฝัะบะธะผ ัะฟะพั€ะฐะทัƒะผะพะผ ัƒ ะทะฐะผั˜ะตะฝัƒ ะทะฐ ะฅะตั€ั†ะตะณ-ะ‘ะพัะฝัƒ ะฑะธะปะฐ ะฟั€ะตะดะฒะธั’ะตะฝะฐ ะบะพะฝั„ะตะดะตั€ะฐั†ะธั˜ะฐ ะคะตะดะตั€ะฐั†ะธั˜ะต ัะฐ ะฅั€ะฒะฐั‚ัะบะพะผ, ะฐะปะธ ะฝะธ ะพะด ั‚ะพะณะฐ ะฝะธัˆั‚ะฐ. ะขะฐะดะฐัˆัšะธ ะขัƒั’ะผะฐะฝะพะฒ ะผะธะฝะธัั‚ะฐั€ ัะฟะพั™ะฝะธั… ะฟะพัะปะพะฒะฐ ะœะฐั‚ะต ะ“ั€ะฐะฝะธั› ะดะฐะฝะฐั ะฟั€ะธะทะฝะฐั˜ะต ะดะฐ โ€žะพะด ะฟะพั‡ะตั‚ะบะฐ ะฝะธั˜ะต ัƒ ั‚ะพ ะฒั˜ะตั€ะพะฒะฐะพ ะธ ะดะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ะฑะธะปะฐ ะฟั€ะตะฒะฐั€ะฐ ะฅั€ะฒะฐั‚ะฐ ัƒ ะ‘ะธะฅ, ะฐะปะธ ะดะฐ ััƒ ะณะปะฐะฒะฝัƒ ั€ะธั˜ะตั‡ ะฒะพะดะธะปะต ะกะะ”โ€œ.

ะกะฐ ั‚ะธะผ ะธ ั‚ะฐะบะฒะธะผ ะธัะบัƒัั‚ะฒะพะผ ัะฐ โ€žะผะตั’ัƒะฝะฐั€ะพะดะฝะพะผ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะพะผโ€œ ะธะปะธั‚ะธ ัะฐ ะกะะ” ั‚ั€ะตะฑะฐ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะธ ะฝะฐั€ะตะดะฝะต ะจะธะฝะดะปะตั€ะพะฒะต ั€ะตะดะพะฒะต. โ€žะ”ะตั˜ั‚ะพะฝ ั˜ะต ะฑะธะพ ะทะฐะผะธัˆั™ะตะฝ ะบะฐะพ ะบั€ะฐั‚ะบะพั€ะพั‡ะฝะพ ัั€ะตะดัั‚ะฒะพ ะทะฐ ะบั€ะฒะฐะฒะต ั€ะฐะฝะต, ะฐะปะธ ะฟะพัั‚ะฐะพ ั˜ะต ั‚ั€ะฐั˜ะฐะฝ ะธ ะฝะตะฟั€ะพะผั˜ะตัšะธะฒ, ะธะฐะบะพ ะณะฐ ะฒะธัˆะต ะฝะธะบะพ ัƒ ะดั€ะถะฐะฒะธ ะฝะต ะถะตะปะธ ั‚ะฐะบะฒะพะณ. ะ—ะฐั‚ะพ ั˜ะต ะฒั€ะธั˜ะตะผะต ะดะฐ ัะต ะ”ะตั˜ั‚ะพะฝ ะดะพะบั€ะฐั˜ั‡ะธ.โ€œ ะะบะพ ะดะพะบั€ะฐั˜ั‡ะธะฒะฐัšะต ะ”ะตั˜ั‚ะพะฝัะบะพะณ ัะฟะพั€ะฐะทัƒะผะฐ, ะบะฐะบะพ ั‚ะพ ะฟั€ะตะดะปะฐะถะต ะจะธะฝะดะปะตั€, ะทะฝะฐั‡ะธ ะธ ั€ะฐะทะปะฐะท ะฝะฐั€ะพะดะฐ ัƒ ะ‘ะธะฅ ัƒ ั‚ั€ะธ ะดั€ะถะฐะฒะต, ะพะฝะดะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ั˜ะตะดะธะฝะพ ะฟั€ะธั€ะพะดะฝะพ ั€ั˜ะตัˆะตัšะต. ะะปะธ ัˆั‚ะฐ ะฐะบะพ ั‚ะพ ะดะพะบั€ะฐั˜ั‡ะธะฒะฐัšะต ะ”ะตั˜ั‚ะพะฝะฐ, ะบะฐะบะพ ั‚ะพ ะธ ะดะฐั™ะต ะธะฝัะธัั‚ะธั€ะฐั˜ัƒ ะกะะ”, ั‚ั€ะตะฑะฐ ัะฐะผะพ ะดะฐ ะพะปะฐะบัˆะฐ ะดะฐั™ัƒ ั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปะธะทะฐั†ะธั˜ัƒ ะ‘ะธะฅ, ะพะด ะบะพั˜ะต ะšะปะธะฝั‚ะพะฝ-ะžะฑะฐะผะธะฝะฐ ะฟะพัั‚ะฐะฒะฐ ัƒ ะกั‚ะตั˜ั‚ ะดะตะฟะฐั€ั‚ะผะตะฝั‚ัƒ ะฝะต ะพะดัƒัั‚ะฐั˜ะต ะฝะธ ะฝะฐะบะพะฝ ะดะพะปะฐัะบะฐ ะฝะพะฒะพะณ ะดั€ะถะฐะฒะฝะพะณ ัะตะบั€ะตั‚ะฐั€ะฐ ะ ะตะบัะฐ ะขะธะปะตั€ัะพะฝะฐ?

ะกะฐ ะธัั‚ะธะผ ั€ะตะทะตั€ะฒะฐะผะฐ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะฟั€ะพั‡ะธั‚ะฐั‚ะธ ะธ ะจะธะฝะดะปะตั€ะพะฒะต ะฟั€ะตะฟะพั€ัƒะบะต ะทะฐ ะกั€ะฑะธั˜ัƒ. โ€žะ‘ะตะพะณั€ะฐะด ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ัƒั‡ะธะฝะธ ะบะพะผะฟั€ะพะผะธั ะธ ะฟั€ะธะทะฝะฐ ะšะพัะพะฒะพ ะบะฐะพ ะฝะตะทะฐะฒะธัะฝัƒ ะดั€ะถะฐะฒัƒ. ะ’ะตะปะธะบะฐ ะะปะฑะฐะฝะธั˜ะฐ ะดะพะปะฐะทะธ ัƒ ัะฒะฐะบะพะผ ัะปัƒั‡ะฐั˜ัƒ, ะธ ะฑะพั™ะต ั˜ะต ะดะฐ ัะต ั‚ะพ ะฟะพัั‚ะธะณะฝะต ะฝะฐ ะผะธั€ะฐะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝ. ะขั€ะตะฑะฐ ะดะพะทะฒะพะปะธั‚ะธ ะดะฐ ัะต ะšะพัะพะฒะพ ะฟั€ะธะฟะพั˜ะธ ะะปะฑะฐะฝะธั˜ะธ. ะกั€ะฑะธั˜ะธ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ะฟั€ะธะฟะฐะดะฝะต ั€ะตะณะธะพะฝ ัั˜ะตะฒะตั€ะฝะต ะœะธั‚ั€ะพะฒะธั†ะต, ะฐ ะšะพัะพะฒัƒ ะŸั€ะตัˆะตะฒัะบะฐ ะดะพะปะธะฝะฐโ€œ. ะะบะพ ะฑะธ ัะปะธั˜ะตะดะธะปะฐ ะจะธะฝะดะปะตั€ะพะฒัƒ, ะฟะพ ัะตะฑะธ ั€ะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝัƒ ะฒะธะทะธั˜ัƒ ะฟั€ะตะบะพะผะฟะพะทะธั†ะธั˜ะต ะขะธั‚ะพะฒะธั… ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ ะฝะฐ ะ—ะฐะฟะฐะดะฝะพะผ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝัƒ, ะกั€ะฟัะบะพั˜ ะฑะธ ัะต ะผะพะณะปะพ ะดะตัะธั‚ะธ ะดะฐ ัะต ะพะดั€ะตะบะฝะต ะบะพะปะธะบะต-ั‚ะพะปะธะบะต ะทะฐัˆั‚ะธั‚ะต ะบะพั˜ัƒ ะธะผะฐ ัƒ ะ”ะตั˜ั‚ะพะฝัะบะพะผ ัะฟะพั€ะฐะทัƒะผัƒ, ะธ ะดะฐ ะทะฐะฒั€ัˆะธ ัƒ ัƒะฝะธั‚ะฐั€ะฝะพั˜ ะ‘ะธะฅ. ะกั€ะฑะธั˜ะธ ะฟะฐะบ ะดะฐ ัะต ะพะดั€ะตะบะฝะต ะšะพัะพะฒะฐ, ะฐ ะดะฐ ัะต ะฝะต ะฟั€ะพัˆะธั€ะธ ะฝะฐ ัั€ะฟัะบะธ ะดะธะพ ะ‘ะธะฅ, ั‚ั˜. ะ ะตะฟัƒะฑะปะธะบัƒ ะกั€ะฟัะบัƒ.

ะ’ะตะทะฐ ะจะธะฝะดะปะตั€ะพะฒะพะณ ั‚ะตะบัั‚ะฐ ัะฐ ะฟะพั€ะพะดะธั†ะพะผ ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธะบะฐ ะกะะ” ะผะพะถะดะฐ ัะฒั˜ะตะดะพั‡ะธ ะพ ะขั€ะฐะผะฟะพะฒะพะผ ะฟะปะฐะฝัƒ ะดะฐ ะฟะพัะปะธั˜ะต 25 ะณะพะดะธะฝะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะพะณ ะธ ะดั€ัƒะณะพะณ ั˜ะฐะปะพะฒะพะณ ะฝะฐัะธั™ะฐ ะฝะฐะด ะกั€ะฑะธะผะฐ ะฝะต ัะฐะผะพ ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ ะธ ะกั€ะฟัะบะพั˜ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะธ ะทะฐะพะบั€ะตั‚ ัƒ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพั˜ ะฟะพะปะธั‚ะธั†ะธ ัƒ ั€ะตะณะธะพะฝัƒ. ะะปะธ, ะฒะธะดั˜ะตะปะธ ัะผะพ ะดะฐ ััƒ ัšะตะณะพะฒะต ะฟะพะทะธั‚ะธะฒะฝะต ะธะฝะธั†ะธั˜ะฐั‚ะธะฒะต, ะฑะฐั€ ะทะฐ ัะฐะดะฐ, ะตั„ะธะบะฐัะฝะพ ะฑะปะพะบะธั€ะฐะฝะต ัƒ ะบะพะฝะณั€ะตััƒ ะพะด ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ะฐ ะธ ะดะธั˜ะตะปะฐ ั€ะตะฟัƒะฑะปะธะบะฐะฝะฐั†ะฐ.

<

ะ˜ะฐะบะพ ัะต ัƒ ะฟะฐััƒััƒ ั†ะธั‚ะธั€ะฐะฝะพะผ ะฝะฐ ะฟะพั‡ะตั‚ะบัƒ ะฝะฐัˆะตะณ ั‚ะตะบัั‚ะฐ ะจะธะฝะดะปะตั€ ะทะฐะปะฐะถะต ะดะฐ ัะฟะพั€ะพะฒะต ะฝะฐ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝัƒ ั€ะธั˜ะตัˆะธ ะขั€ะฐะผะฟ ะบะฐะบะพ ะธั… ะฝะต ะฑะธ ั€ั˜ะตัˆะฐะฒะฐะพ ะŸัƒั‚ะธะฝ, ะพะฝ ะฝะฐ ะบั€ะฐั˜ัƒ ัะฒะพะณะฐ ั‚ะตะบัั‚ะฐ ะฟะธัˆะต: โ€žะ ัƒัะธั˜ะฐ ะฑะธ ัะฐั€ะฐั’ะธะฒะฐะปะฐ ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ั†ั€ั‚ะฐัšะฐ ะฝะพะฒะธั… ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ ะฝะฐ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝัƒ ัƒะบะพะปะธะบะพ ั˜ะต ะ—ะฐะฟะฐะด ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธ ะบะฐะพ ั€ะฐะฒะฝะพะฟั€ะฐะฒะฝะพะณ ะฟะฐั€ั‚ะฝะตั€ะฐ.โ€œ ะขะพ ะฑะธ ะฒะฐั™ะดะฐ ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ะดะฐ ะทะฝะฐั‡ะธ ะดะฐ ะฑะธ ะ ัƒัะธั˜ะฐ ะฑะธะปะฐ ะธ ะณะฐั€ะฐะฝั‚ ะกั€ะฑะธะผะฐ ะดะฐ ะฝะตั›ะต ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฝะพะผ ะฑะธั‚ะธ ะฟั€ะตะฒะฐั€ะตะฝะธ ะพะด ะกะะ”. ะะปะธ, ัั€ะตั›ัƒ ะบะฒะฐั€ะธ ั˜ะตะดะฝะฐ ะฒะตั› ั†ะธั‚ะธั€ะฐะฝะฐ ะจะธะฝะดะปะตั€ะพะฒะฐ ั€ะตั‡ะตะฝะธั†ะฐ. โ€žะ’ะตะปะธะบะฐ ะะปะฑะฐะฝะธั˜ะฐ ะดะพะปะฐะทะธ ัƒ ัะฒะฐะบะพะผ ัะปัƒั‡ะฐั˜ัƒ, ะธ ะฑะพั™ะต ั˜ะต ะดะฐ ัะต ั‚ะพ ะฟะพัั‚ะธะณะฝะต ะฝะฐ ะผะธั€ะฐะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝโ€œ.

ะะบะพ โ€žะฒะตะปะธะบะฐ ะะปะฑะฐะฝะธั˜ะฐ ะดะพะปะฐะทะธโ€œ, ะพะฝะดะฐ ะฝะต ะดะพะปะฐะทะธ ัะฐะผะฐ ะพะด ัะตะฑะต ะฝะตะณะพ ะฟั€ะตััƒะดะฝะพะผ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพะผ ะฟะพะดั€ัˆะบะพะผ ะะปะฑะฐะฝั†ะธะผะฐ ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ ะธ ะœะฐะบะตะดะพะฝะธั˜ะธ, ะฐ ัƒัะบะพั€ะพ ะธ ัƒ ะฆั€ะฝะพั˜ ะ“ะพั€ะธ.

ะ”ะฐ ั‚ะพ ะฝะตั›ะต ะธั›ะธ ะฝะฐ ะผะธั€ะฐะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝ ัะฒั˜ะตะดะพั‡ะธ ะพั‚ะฟะพั€ ะ˜ะฒะฐะฝะพะฒะฐ ะธ ะ“ั€ัƒะตะฒัะบะพะณ ัƒ ะกะบะพะฟั™ัƒ ะธ ะผะฐะบะตะดะพะฝัะบะพะณ ะฝะฐั€ะพะดะฐ ัˆะธั€ะพะผ ะทะตะผั™ะต ะดะฐ ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะต ั‚ะธั€ะฐะฝัะบัƒ ะฟะปะฐั‚ั„ะพั€ะผัƒ, ะบะฐะพ ะธ ะธัั‚ั€ะฐั˜ะฝะพ ะพะดะฑะธั˜ะฐัšะต ะ‘ะตะพะณั€ะฐะดะฐ ะดะฐ ะธ ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะพ ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธ ัะตั†ะตัะธั˜ัƒ ั˜ัƒะถะฝะต ะฟะพะบั€ะฐั˜ะธะฝะต. ะ ัƒ ั‚ะพะผะต ะธะผะฐั˜ัƒ ะธ ะฟะพะดั€ัˆะบัƒ ะ ัƒัะธั˜ะต.

ะ”ะฐ ะปะธ ะพะฝะพ ะจะธะฝะดะปะตั€ะพะฒะพ โ€žะดะฐ ั˜ะต ะฑะพั™ะต ะฝะฐ ะผะธั€ะฐะฝ ะฝะฐั‡ะธะฝโ€œ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐ ัƒ ัั‚ะฒะฐั€ะธ ะฟั€ะธั˜ะตั‚ัšัƒ ะดะฐ, ะฐะบะพ ะฝะต ะผะธะปะพะผ, ะฑะธั›ะต ัะธะปะพะผ ะธ ั‚ะพ, ะดะฐะบะฐะบะพ, ะพะฟะตั‚ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพะผ? ะฃะพัั‚ะฐะปะพะผ ะฝะธั˜ะต ะปะธ ะฒะตั› ัƒั‚ะฒั€ั’ะตะฝะพ ะดะฐ ััƒ ะขั€ะฐะผะฟะพะฒะธ ะฟั€ะฒะธ ัะฐั€ะฐะดะฝะธั†ะธ ะคะปะธะฝ ะธ ะ‘ะตะฝะพะฝ, ะบะฐะพ ะฟั€ะพะผะพั‚ะตั€ะธ ะฝะตะฝะฐะผะตั‚ะฐัšะฐ ั€ะตะถะธะผะฐ ะธ ะดะตั‚ะฐะฝั‚ะฐ ัะฐ ะ ัƒัะธั˜ะพะผ, ะฟะพั‚ะธัะฝัƒั‚ะธ โ€“ ะฟั€ะฒะธ ะธะท ะ‘ะตะปะต ะบัƒั›ะต, ะฐ ะดั€ัƒะณะธ ะธะท ะกะฐะฒั˜ะตั‚ะฐ ะทะฐ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝัƒ ะฑะตะทะฑั˜ะตะดะฝะพัั‚? ะฃ ะธัั‚ะพ ะฒั€ะธั˜ะตะผะต, ัƒัะฟะพะฝ ัƒ ะฟั€ะตะดัั˜ะตะดะฝะธั‡ะบะพะผ ะบะฐะฑะธะฝะตั‚ัƒ ะพัั‚ะฒะฐั€ะธะพ ั˜ะต ะšัƒัˆะฝะตั€, ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ัะฐ ั˜ะตะดะฝะต ัั‚ั€ะฐะฝะต ั„ะฐะผะธะปะธั˜ะฐั€ะฝะพ-ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ะฒะตะทะฐะฝ ะทะฐ ั‚ะฐัั‚ะฐ ะขั€ะฐะผะฟะฐ, ะฐ ัะฐ ะดั€ัƒะณะต, ะฟะพัะปะพะฒะฝะพ-ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ะทะฐ ั„ะธะฝะฐะฝัะธั˜ัะบะพะณ ะผะฐะณะฐ ะธ ั€ัƒัะพั„ะพะฑะฐ ะ‚ะตั€ัŸะฐ ะจะพั€ะพัˆะฐ. ะ˜, ะฟั€ะตะบะพ ัšะตะณะฐ, ะทะฐ ะ ะพั‚ัˆะธะปะดะต, ะ ะพะบั„ะตะปะตั€ะต (ะธะฝะฐั‡ะต ัะฟะพะฝะทะพั€ะต ะฅ. ะšะปะธะฝั‚ะพะฝ), ั‚ะต ะดั€ัƒะณะต ะผะพั›ะฝะธะบะต ะบะพั˜ะธ ะฒัƒะบัƒ ะบะพะฝั†ะต ัƒ ะกะฐะฒั˜ะตั‚ัƒ ะทะฐ ัะฟะพั™ะฝัƒ ะฟะพะปะธั‚ะธะบัƒ ะกะะ”. ะะบะพ ัƒัั‚ั€ะตะฑะฐ, ะธ ะผะธะผะพ ะฒะพั™ะต ัะฐะผะพะณ ัˆะตั„ะฐ ะดั€ะถะฐะฒะต

ะ—ะตั‚ ะšัƒัˆะฝะตั€ ั˜ะต ั‡ะพะฒั˜ะตะบ ะทะฐ ะฒะตะทัƒ ะธะทะผะตั’ัƒ ะดะฒะฐ ั‚ะฐะฑะพั€ะฐ. ะžะดั€ะถะฐะฒะฐ ะดะธัะบั€ะตั‚ะฝะต ะบะพะผัƒะฝะธะบะฐั†ะธั˜ะต, ัะผะธั€ัƒั˜ะต ะธ ั˜ะตะดะฝัƒ ะธ ะดั€ัƒะณัƒ ัั‚ั€ะฐะฝัƒ ะธ ะณั€ะฐะดะธ ะทะฐะบัƒะปะธัะฝะต ะบะพะผะฟั€ะพะผะธัะต. ะ—ะฐั‚ะพ ะฝะฐะผ ัะปะธะบะฐ ะพ ะฟั€ะฒะพะผ ะฟะพะปัƒะณะพะดะธัˆั‚ัƒ ะขั€ะฐะผะฟะพะฒะต ะฒะปะฐะดะฐะฒะธะฝะต ะธะทะณะปะตะดะฐ ั‚ะพะปะธะบะพ ะบะพะฝั„ัƒะทะฝะฐ. ะœะฝะพะณะพ ั˜ะต ั˜ะฐัะฝะธั˜ะต ะดะฐ ััƒ ะจะธะฝะดะปะตั€ะพะฒะฐ ั€ั˜ะตัˆะตัšะฐ ะทะฐ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝ ะฟะพั‚ะตะบะปะฐ ะธะท ั‚ะพะณ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ ะบะพะฝั‚ั€ะฐะฒะตั€ะทะฝะพะณ ะผะธั™ะตะฐ.

(ะคะกะš)

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

2 thoughts on “ะ”ะฐ ะปะธ ะขั€ะฐะผะฟะพะฒ ะทะตั‚ ะฝะฐั˜ะฐะฒั™ัƒั˜ะต ะ’ะตะปะธะบัƒ ะกั€ะฑะธั˜ัƒ, ะ’ะตะปะธะบัƒ ะฅั€ะฒะฐั‚ัะบัƒ ะธ ะผะฐะปัƒ ะ‘ะพัะฝัƒ?

  1. https://martirolog.com/tag/%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%98-%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8/

    …”ะŸั€ะพะฑะปะตะผ, ะดะฐะบะปะต, ะฝะธั˜ะต ัƒ ะฟะพั˜ะตะดะธะฝะฐั‡ะฝะพะผ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะตะฝะพะผ ัะธัั‚ะตะผัƒ, ะฒะตั› ัƒ ะฒะตั›ะธะฝัะบะธ ะฟั€ะธั…ะฒะฐั›ะตะฝะพะผ ัะธัั‚ะตะผัƒ ะฒั€ะตะดะฝะพัั‚ะธ, ัƒ ะบะพะผะต ัะฒะฐะบะพะผะต ะบะพ ะพะฟะพะผะธัšะต ะฝะฐ ะฟะพัั‚ะพั˜ะฐัšะต ั™ัƒะดัะบะธั… ะฒั€ะตะดะฝะพัั‚ะธ ะธ ะฒั€ะปะธะฝะฐ, ะฝะฐะฟะพั€ะฐ ะธ ะตะณะทะธัั‚ะตะฝั†ะธั˜ะฐะปะฝะพะณ ะดัƒัˆะตะฒะฝะพะณ ะฑะพะปะฐ ะบะพั˜ะธ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะฟั€ะตั‚ั€ะฟะตั‚ะธ ะดะฐ ัะต ะพะฝะต ัั‚ะตะบะฝัƒ, ะพะดั€ะถะต ะธ ัะฐั‡ัƒะฒะฐั˜ัƒ ะพะด ัะฒะตั‚ะฐ ั‚ะตัะฝะพะณ ะทะฐ ะปะตะฟะพั‚ัƒ ะธ ะฝะตัะตะฑะธั‡ะฝะพัั‚, ัะฒะฐะบะพะผ, ะดะฐะบะปะต, ะบะพั˜ะธ ัะต ะฝะฐ ั‚ะพ ะดั€ะทะฝะต ะธ ะฟะพะบะฐะถะต ะฟั€ัั‚ะพะผ, ั‚ั€ะตะฑะฐ ัะฐัะตั›ะธ ัะฒะต ะพะฝะพ ัˆั‚ะพ ะธะทะฝะฐะด ะถะฐะฑะพะบั€ะตั‡ะธะฝะต ะฒะธั€ะธ: โ€ะะต ั‚ะฐะปะฐัะฐั˜!โ€

    ะ ั‚ะฐะปะฐัะฐั‚ะธ ัะต ะผะพั€ะฐ ะดะฐ ะฑะธ ัะต ะฟะพะฝะธัˆั‚ะธะปะฐ ะณั€ะฐะฒะธั‚ะฐั†ะธั˜ะฐ. ะ˜ ะทะฐั‚ะพ, ัะฒะธะผ ะžัะปะพะฑะพะดะธะพั†ะธะผะฐ ะฝะตะบะฐ ั˜ะต ะฒะตั‡ะฝะฐ ะกะปะฐะฒะฐ ะธ ะฅะฒะฐะปะฐโ€ฆ”

    ะœัƒะดั€ะพัั‚ัŒ ะธะท ั„ะธะปัŒะผะพะฒ ะะฝะดั€ะตั ะขะฐั€ะบะพะฒัะบะพะณะพ
    https://www.youtube.com/watch?v=YfM9Quv_Gnw

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *





ะ˜ะทะฐะฑะตั€ะธั‚ะต ั˜ะตะดะฝัƒ ะธะปะธ ะฒะธัˆะต ะปะธัั‚ะธ:

ะžะฒัƒ ะฟั€ะธั˜ะฐะฒัƒ ั˜ะต ะผะพะณัƒั›ะต ะพั‚ะบะฐะทะฐั‚ะธ ะฑะธะปะพ ะบะฐะด!