ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะฆะธั˜ะตะฝะฐ ะกั€ะฑะธั˜ะต ั€ะฐัั‚ะต ะฐะบะพ ะฟะพัั‚ะฐะฝะต ะดะธะพ ั€ัƒัะบะพะณ ะฑะตะทะฑั˜ะตะดะฝะพัะฝะพะณ ัะธัั‚ะตะผะฐ

1 min read
ะขั€ะตะฑะฐ ะปะธ ั€ะตั›ะธ โ€žะฝะตั€ะตะดะธโ€œ ะธะปะธ โ€žะฝะตั€ะตะดโ€œ โ€“ ะฟะธั‚ะฐะพ ะผะต ั˜ะต ั˜ะตะดะฐะฝ ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ ะฟั€ะต ะธะทะฒะตัะฝะพะณ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ะฐัะพั†ะธั€ะฐะฝ โ€žะธะดะธะปะธั‡ะฝะธะผโ€œ ัั†ะตะฝะฐะผะฐ ัะฐ ะบะพัˆะฐั€ะบะฐัˆะบะต ัƒั‚ะฐะบะผะธั†ะต ะŸะฐั€ั‚ะธะทะฐะฝ โ€“ ะ—ะฒะตะทะดะฐ. ะ‰ัƒะดะธ ะพะฑะธั‡ะฝะพ ะณะพะฒะพั€ะต โ€žะฝะตั€ะตะดะธโ€œ ะฝะตะดะพะฒะพั™ะฝะพ ั€ะฐะทะผะธัˆั™ะฐั˜ัƒั›ะธ ะพ ะพะฝะพะผะต ะพ ั‡ะตะผัƒ ะณะพะฒะพั€ะต, ั€ะตะบะฐะพ ัะฐะผ ะผัƒ. ะ˜ะผะตะฝะธั†ะฐ โ€žะฝะตั€ะตะดโ€œ ั˜ะต ัะฐัะฒะธะผ ัƒ ั€ะตะดัƒ.
rusija

ะกั€ะฑะธั˜ะฐ-ะ ัƒัะธั˜ะฐ

ะŸะธัˆะต:ย ะกะปะฐะฒะบะพ ะ–ะธะฒะฐะฝะพะฒ

 

ะขั€ะตะฑะฐ ะปะธ ั€ะตั›ะธ โ€žะฝะตั€ะตะดะธโ€œ ะธะปะธ โ€žะฝะตั€ะตะดโ€œ โ€“ ะฟะธั‚ะฐะพ ะผะต ั˜ะต ั˜ะตะดะฐะฝ ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ ะฟั€ะต ะธะทะฒะตัะฝะพะณ ะฒั€ะตะผะตะฝะฐ ะฐัะพั†ะธั€ะฐะฝ โ€žะธะดะธะปะธั‡ะฝะธะผโ€œ ัั†ะตะฝะฐะผะฐ ัะฐ ะบะพัˆะฐั€ะบะฐัˆะบะต ัƒั‚ะฐะบะผะธั†ะต ะŸะฐั€ั‚ะธะทะฐะฝ โ€“ ะ—ะฒะตะทะดะฐ. ะ‰ัƒะดะธ ะพะฑะธั‡ะฝะพ ะณะพะฒะพั€ะต โ€žะฝะตั€ะตะดะธโ€œ ะฝะตะดะพะฒะพั™ะฝะพ ั€ะฐะทะผะธัˆั™ะฐั˜ัƒั›ะธ ะพ ะพะฝะพะผะต ะพ ั‡ะตะผัƒ ะณะพะฒะพั€ะต, ั€ะตะบะฐะพ ัะฐะผ ะผัƒ. ะ˜ะผะตะฝะธั†ะฐ โ€žะฝะตั€ะตะดโ€œ ั˜ะต ัะฐัะฒะธะผ ัƒ ั€ะตะดัƒ. ะฃ ั˜ะตะดะฝะธะฝะธ ั˜ะต, ะฐ ะพะดะฝะพัะธ ัะต ะฝะฐ ัะฒะฐ ั‚ะฐ ะดะตัˆะฐะฒะฐัšะฐ ะธ โ€žะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ัะบัƒโ€œ ั€ะฐะทะผะตะฝัƒ ะฟะฐะปะธั†ะฐ, ะบะพะบะธั†ะฐ, ัั‚ะพะปะธั†ะฐโ€ฆ ะ•ะปะตะผ, ะพะฒะพะผ ะฟั€ะธะปะธะบะพะผ ะณะพะฒะพั€ะธั›ะตะผะพ ะพ ะพะฝะพะผะต ะพ ั‡ะตะผัƒ ั™ัƒะดะธ ะฝะต ั€ะฐะทะผะธัˆั™ะฐั˜ัƒ ะฟั€ะตะฒะธัˆะต, ะฐ ะบะฐะพ ะฝะตะฟั€ะพะผะตัšะธะฒะพ ะดะฐั‚ะพ ะบะพั€ะธัั‚ะต ัƒ ะณะพะฒะพั€ัƒ, ะฟะธัะฐัšัƒ, ั€ะฐะทะผะธัˆั™ะฐัšัƒ. ะž ะพะฝะพะผะต ะพ ั‡ะตะผัƒ ัะต ััƒะผัšะต ะฝะต ั‡ัƒั˜ัƒ. ะŸั€ะพัˆะธั€ะธะปะธ ะฑะธัะผะพ ะฟั€ะพะฑะปะตะผ ะฝะฐ ัะฒะต ะพะฝะพ ัˆั‚ะพ ัะต ัƒ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะพั˜ ะธะดะตะพะปะพะณะธั˜ะธ, ะฐะปะธ ะธ ั€ะตั‡ะฝะธะบัƒ, ะบะพั€ะธัั‚ะธ ะบะฐะพ ะบะพะฝัั‚ะฐะฝั‚ะฐ, ะฐะบัะธะพะผ, ะบะฐะพ ะฝะตัˆั‚ะพ ัˆั‚ะพ ัะต ัƒ โ€žะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะพะผ ะฝะพะฒะพะณะพะฒะพั€ัƒโ€œ ะพะฑั˜ะฐัˆัšะฐะฒะฐ ัะธะฝั‚ะฐะณะผะพะผ โ€žั‚ะพ ะฝะตะผะฐ ะฐะปั‚ะตั€ะฝะฐั‚ะธะฒะตโ€œโ€ฆ

ะ”ะฐะบะฐะบะพ, ั€ะตั‡ ั˜ะต ะพ ะ•ะฒั€ะพะฟัะบะพั˜ ัƒะฝะธั˜ะธ (ะ•ะฃ), ะตะฒั€ะพะธะฝั‚ะตะณั€ะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ, ะฐั‚ะปะฐะฝั‚ัะบะธะผ ะธะฝั‚ะตะณั€ะฐั†ะธั˜ะฐะผะฐ ะธะปะธ, ะบะฐะบะพ ั˜ะต ั‚ะพ ะฝะตะบะพ ะฒะตะพะผะฐ ะดะพะผะธัˆั™ะฐั‚ะพ ะธ ะดัƒั…ะพะฒะธั‚ะพ ะบั€ัั‚ะธะพ ั‚ะตั€ะผะธะฝะพะผ, โ€žะตะฒั€ะพะฐั‚ะปะฐะฝั‚ัะบะต ะธะฝั‚ะตะณั€ะฐั†ะธั˜ะตโ€œ.

โ€žะ‘ะพะณ ะฑะธ ะฝะฐั ะฒะธะดะตะพโ€œ ะดะฐ ัะผะพ ัƒ ะ•ะฃ

ะ”ะพัะฐะด ัะต ัƒะณะปะฐะฒะฝะพะผ ะฝะฐะณะปะฐัˆะฐะฒะฐะปะพ ะดะฐ ะฑะธัะผะพ ั‡ะปะฐะฝัั‚ะฒะพะผ ัƒ ะ•ะฒั€ะพะฟัะบะพั˜ ัƒะฝะธั˜ะธ ะฟะพัั‚ะธะณะปะธ ะผะฝะพะณะพ. ะ–ะธะฒะตะปะธ ะฑะธัะผะพ ะบะฐะพ ะฑัƒะฑั€ะตะณ ัƒ ะปะพั˜ัƒ, ะธะฝะฒะตัั‚ะธั†ะธั˜ะต ะฑะธ ัั‚ะธะทะฐะปะต, ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ะด ั€ะฐัั‚ะฐะพ, ะพะณั€ะพะผะฝะธ ั„ะธะฝะฐะฝัะธั˜ัะบะธ ั„ะพะฝะดะพะฒะธ ะฑะธะปะธ ะฝะฐ ัˆะฒะตะดัะบะพะผ ัั‚ะพะปัƒ, ะดะพะฝะตะปะธ ะฑะธัะผะพ ะทะฐะบะพะฝ ะพ ะธัั‚ะพะฟะพะปะฝะธะผ ะฑั€ะฐั‡ะฝะธะผ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะฐะผะฐ ะธ ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ะฑะธ ะผะฐะปะพ ะฟะพะฒะตัั‚ะธ ั€ะฐั‡ัƒะฝะฐ ะพ ั‚ะพะผะต ะดะฐ ะปะธ ั›ะต ะฝะฐั ะบะพะผัˆะธั˜ะฐ ะฟั€ะธั˜ะฐะฒะธั‚ะธ ะฐะบะพ ะผะฐะปะพ ะฝะตั€ะฒะพะทะฝะธั˜ะต ั†ะธะผะฝะตะผะพ ะฟะพะฒะพะดะฐั† ัะฒะพะณ ะพะผะธั™ะตะฝะพะณ ั™ัƒะฑะธะผั†ะฐ, ะฐะปะธ ั‚ะฐะบะพั€ะตั›ะธ ัƒ ัะฒะตะผัƒ ะดั€ัƒะณะพะผ โ€“ ะ‘ะพะณ ะฑะธ ะฝะฐั ะฒะธะดะตะพโ€ฆ

ะะฐั€ะฐะฒะฝะพ, ะพะด ะฝะฐะผะตั€ะต ะดะพ ะพัั‚ะฒะฐั€ะตัšะฐ ะฟัƒั‚ ั˜ะต ะดัƒะณ. ะะตะบะธ ัƒะฟัƒั›ะตะฝะธ ะบะฐะถัƒ ะดะฐ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะพะฝะตั‚ะธ ั˜ะพัˆ ัั‚ะพั‚ะธะฝะต ะฝะตะบะฐะบะฒะธั… ะฝะพะฒะธั… ะทะฐะบะพะฝะฐ, ัะฒะต ั‚ะพ ัะฟั€ะพะฒะตัั‚ะธ ัƒ ะดะตะปะพ, ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธั‚ะธ ัะฒะฐ ั‚ะฐ ะฟั€ะฐะฒะธะปะฐ ะธ ั‚ะตะบ ะฝะฐะบะพะฝ ั‚ะพะณะฐ, ะธ ะฒะฐั™ะดะฐ ั˜ะพัˆ ะฝะตั‡ะตะณะฐ ัˆั‚ะพ ัะต ัะฐะดะฐ ะฝะต ะผะพะถะต ะฝะธ ะฟั€ะตะดะฒะธะดะตั‚ะธ, ะธะดะต ะพะฝะพ โ€žะ‘ะพะณ ะฑะธ ะฝะฐั ะฒะธะดะตะพโ€œ. ะะฐั€ะฐะฒะฝะพ, ะผะฝะพะณะธ ะพะด ะฝะฐั ะบะพั˜ะธ ั‚ะพ ั‡ะตะบะฐั˜ัƒ ะฝะฐั˜ะฒะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะธั˜ะต ั›ะต ัะฐะผะธ ะพั‚ะธั›ะธ ัšะตะณะพะฒะพะผ ะธะทะฐัะปะฐะฝะธะบัƒ ัะฒะตั‚ะพะผ ะŸะตั‚ั€ัƒ, ั€ะตั†ะธะผะพ, ะฟั€ะต ะฝะตะณะพ ัˆั‚ะพ ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ััƒัˆั‚ะธะฝัะบะธ ะฑัƒะดะต ะดะตะพ ะ•ะฃ. ะกัƒัˆั‚ะธะฝัะบะธ, ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ, ะทะฝะฐั‡ะธ ะดะฐ ั›ะต ะธะผะฐั‚ะธ ะธัั‚ะฐ ะฟั€ะฐะฒะฐ, ัั‚ะฐั‚ัƒั ะธ ะพะฑะฐะฒะตะทะต ะบะฐะพ ะธ ัะฒะฐะบะฐ ะดั€ัƒะณะฐ ั‡ะปะฐะฝะธั†ะฐ ั‚ะต ะฟะฐั€ั‚ะฝะตั€ัะบะต ะพั€ะณะฐะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะต.

ะคะพั‚ะพ: pixabay / bktvnews

 

ะ”ะพ ะฟั€ะต ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะณะพะดะธะฝะฐ ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะพ ะฟะพั‚ะฟัƒะฝะพ ั˜ะฐัะฝะพ ะบะฐะบะพ ั›ะต ัะฒะต ั‚ะพ ั ะฃะฝะธั˜ะพะผ ะธะทะณะปะตะดะฐั‚ะธ. ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ัะฐะดะฐ ั˜ะต ะฟะพั‚ะฟัƒะฝะพ ั˜ะฐัะฝะพ ะดะฐ ะพะด ั‚ะพะณะฐ โ€“ ะพัะธะผ ะตะฒั€ะพะฟัะบะต ัƒั‚ะพะฟะธั˜ะต โ€“ ะฝะธัˆั‚ะฐ ะพัั‚ะฐั‚ะธ ะฝะตั›ะต. ะ˜, ัะฒะฐะบะฐะบะพ, ะพัั‚ะฐั›ะต ั‚ะฐั˜ ะณะพั€ะฐะบ ะธ ะพะฟะพั€ ัƒั‚ะธัะฐะบ ั˜ะตั€ ั›ะต ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ั˜ะพัˆ ะผะฝะพะณะพ ั‚ะพะณะฐ ะฑะพะปะฝะพะณ ะผะพั€ะฐั‚ะธ ะดะฐ ัƒั€ะฐะดะธ, ะธ ัƒั€ะฐะดะธั›ะต ะฝะต ะฑะธ ะปะธ ัั‚ะธะณะปะฐ ะดะพ ะฃะฝะธั˜ะตโ€ฆ ะดะพ ั‚ะต ั„ะฐั‚ะฐะผะพั€ะณะฐะฝะต ะพะฐะทะต ัƒ ะฟัƒัั‚ะธัšะธ. ะ ะฃะฝะธั˜ะต ะฝะธะณะดะต ะฑะธั‚ะธ ะฝะตั›ะต.

ะะฐะธะผะต, ะธะฐะบะพ ะผะพะถะดะฐ ะฝะตะบะธะผะฐ ัะฒะต ั‚ะพ ั ะ•ะฃ ะธะทะณะปะตะดะฐ ะธะดะธะปะธั‡ะฝะพ, ะฃะฝะธั˜ะฐ ั˜ะต ะทะฐะฟั€ะฐะฒะพ ะฝะฐัั‚ะฐะปะฐ ะบะฐะพ ะตะบะพะฝะพะผัะบะฐ ะทะฐั˜ะตะดะฝะธั†ะฐ. ะ˜ ั‚ะพ ั˜ะต ะฒั€ะปะพ ะฒะฐะถะฝะพ ั˜ะตั€ ั˜ะต ั˜ะตะดะธะฝะพ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะป ะธ ะตะบะพะฝะพะผัะบะธ ะธะฝั‚ะตั€ะตั ะธะพะปะต ะผะพะณะฐะพ ะดะฐ ัะต ัƒั…ะฒะฐั‚ะธ ัƒ ะบะพัˆั‚ะฐั† ั ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะธะทะผะธะผะฐ, ะตะณะพะธะทะผะธะผะฐ, ะฟั€ะฐะณะผะฐั‚ะธะทะผะธะผะฐ, ะธ ัˆั‚ะพ ะฝะต ั€ะตั›ะธ ัˆะพะฒะธะฝะธะทะผะธะผะฐ, ะฝะต ะฑะธ ะปะธ ัะต ะดะพัˆะปะพ ะดะพ ั˜ะตะดะฝะต ะฒะตะปะธะบะต, ะฝะฐะทะพะฒะธ ะดั€ะถะฐะฒะต. ะขะฐ ะฝะฐะทะพะฒะธ ะดั€ะถะฐะฒะฐ ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ะฑะธ ะดะฐ ะฑัƒะดะต ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ะฒะตะปะธะบะฐ ะบะฐะบะพ ะฑะธ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐะปะฐ ะฟั€ะพั‚ะธะฒั‚ะตะถัƒ ะะผะตั€ะธั†ะธ, ะบะพั˜ะฐ ะฝะต ัะฐะผะพ ะดะฐ ะธะผะฐ 300 ะผะธะปะธะพะฝะฐ ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธะบะฐ ะธ ะณะพัะฟะพะดะฐั€ะธ ัะฒะตั‚ะพะผ, ะฝะตะณะพ ะทะฐั…ะฒะฐั‚ะฐ ะธ ะพะณั€ะพะผะฝะพ ะณะตะพะณั€ะฐั„ัะบะพ ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒะพ. ะะตัˆั‚ะพ ัะปะธั‡ะฝะพ ั‚ั€ะตะฑะฐะปะพ ั˜ะต ะดะฐ ะฑัƒะดะต ะธ ะ•ะฃ, ะฐะปะธ ั˜ะต ะพะฝะฐ, ะฝะฐ ัะฐะผะพะผ ะฟะพั‡ะตั‚ะบัƒ, ะธะผะฐะปะฐ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะบะพะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั˜ัะบะธั… ะณั€ะตัˆะฐะบะฐ. ะšะฐัะฝะธั˜ะต ั›ะต ั‚ะต ะณั€ะตัˆะบะต ัั‚ะฒะฐั€ะฐั‚ะธ ะฒะตะปะธะบะต ะฟั€ะพะฑะปะตะผะต ะธ ะฝะธะบะฐะดะฐ ัะต ัƒ ะ•ะฃ ะฝะตั›ะต ัั‚ะฒะพั€ะธั‚ะธ ั‚ะฐะบะฐะฒ ะธะฝั‚ะตะฝะทะธั‚ะตั‚, ัƒัะปะพะฒะฝะพ ั€ะตั‡ะตะฝะพ, ั„ะตะดะตั€ะฐะปะฝะต ะบะพั…ะตะทะธั˜ะต, ะพ ะบะฐะบะฒะพะผ ั˜ะต ั€ะตั‡ ัƒ ะกะะ”.

ะฃ ะะผะตั€ะธั†ะธ 300 ะผะธะปะธะพะฝะฐ ั™ัƒะดะธ ะณะพะฒะพั€ะธ ะตะฝะณะปะตัะบะธ ั˜ะตะทะธะบ. ะขะพ ะธะผ ั˜ะต ะพัะฝะพะฒะฝะพ ัั€ะตะดัั‚ะฒะพ ะบะพะผัƒะฝะธะบะฐั†ะธั˜ะต. ะกั‚ั€ัƒั˜ะฐ, ัะฐะพะฑั€ะฐั›ะฐั˜, ั‚ะตะปะตั„ะพะฝะธ, ะฒะตะปะธะบะธ ัะธัั‚ะตะผะธโ€ฆ ัะฒะต ั˜ะต ั‚ะพ ะธะฝั‚ะตะณั€ะธัะฐะฝะพ ัƒ ั˜ะตะดะฐะฝ ะฒะตะปะธะบะธ ั„ะตะดะตั€ะฐะปะฝะธ ัะธัั‚ะตะผ ะฟั€ะต ะผะฝะพะณะพ ะดะตั†ะตะฝะธั˜ะฐ. ะะตะบะพะปะธะบะพ ัั‚ะพะปะตั›ะฐ ะฟั€ะพัˆะปะพ ั˜ะต ัƒ ัะธะฝั…ั€ะพะฝะธะทะฐั†ะธั˜ะธ ะดั€ะถะฐะฒะต ะธ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพะณ ัะธัั‚ะตะผะฐ ัƒะพะฟัˆั‚ะต. ะ˜ะฐะบะพ ะธะผะฐั˜ัƒ ะดั€ะถะฐะฒะต ัƒ ะพะบะฒะธั€ัƒ ั„ะตะดะตั€ะฐั†ะธั˜ะต, ะฝะฐะดะปะตะถะฝะพัั‚ะธ ััƒ ัั‚ั€ะธะบั‚ะฝะพ ะฟะพะดะตั™ะตะฝะต, ั‚ะฐะบะพ ะดะฐ ะบะฐะพ ั„ะตะดะตั€ะฐั†ะธั˜ะฐ ะกะะ” ััƒ ะฝะต ั˜ะฐะบะฐ, ะฝะตะณะพ ะฝะฐั˜ั˜ะฐั‡ะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฐ ะฝะฐ ัะฒะตั‚ัƒ. ะ˜ัั‚ะพะฒั€ะตะผะตะฝะพ, ัšะธั…ะพะฒะต ะฟะพัะตะฑะฝะพัั‚ะธ ััƒ ะฒั€ะปะพ ั€ะฐะทะฒะธั˜ะตะฝะต, ั‡ะฐะบ ัะต ั˜ะฐะฒั™ะฐั˜ัƒ ะธ ะฝะตะบะธ ะฐะฝะธะผะพะทะธั‚ะตั‚ะธ, ะฐะปะธ ะฝะต ะฝะฐ ัƒัˆั‚ั€ะฑ ะดั€ะถะฐะฒะฝะต ั†ะตะปะพะฒะธั‚ะพัั‚ะธ. ะะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ!

ะะผะตั€ะธั‡ะบะธ ะฟะฐั‚ั€ะธะพั‚ะธะทะฐะผ โ€“ ั‚ะฐั˜ ัะฒะพั˜ะตะฒั€ัะฝะธ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะธะทะฐะผ โ€“ ั˜ะฐั‡ะธ ั˜ะต ะพะด ะฑะธะปะพ ะบะฐะบะฒะต ั†ะตะฝั‚ั€ะธั„ัƒะณะฐะปะฝะต ัะธะปะต ะธ ะพะฝ ัะต ะบะฐะพ ั‚ะฐะบะฐะฒ ะธะฝั‚ะตะฝะทะธะฒะฝะพ ะฝะตะณัƒั˜ะต ัƒ ะะผะตั€ะธั†ะธ, ะฐ ัะฒัƒะดะฐ ะดั€ัƒะณะดะต ัƒ ัะฒะตั‚ัƒ ัƒ ะฝะฐั˜ะผะฐัšัƒ ั€ัƒะบัƒ ะพััƒั’ัƒั˜ะต ะธ ะฝะต ะฟะพะดั€ะถะฐะฒะฐ ัƒะบะพะปะธะบะพ ะณะฐ ะฝะตะณัƒั˜ัƒ ะฝะฐั€ะพะดะธ ะฝะตะบะต ะดั€ัƒะณะต ะดั€ะถะฐะฒะต. ะขะฐ ั†ะตะฝั‚ั€ะธะฟะตั‚ะฐะปะฝะฐ ัะธะปะฐ ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพะณ ะฟะฐั‚ั€ะธะพั‚ะธะทะผะฐ/ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะธะทะผะฐ, ัƒะท ั‡ะฒั€ัั‚ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ, ะตะบะพะฝะพะผัะบะธ ะธ ะผะธะปะธั‚ะฐั€ะฝะธ, ะฐะปะธ ะธ ะผะธะปะธั‚ะฐะฝั‚ะฝะธ ัะธัั‚ะตะผ, ะพะฑะตะทะฑะตั’ัƒั˜ะต ั˜ะพั˜ ะฟั€ะธะผะฐั‚ ะธ ะฟั€ะตะธะผัƒั›ัั‚ะฒะพ.

ะะฐ ะดั€ัƒะณะพั˜ ัั‚ั€ะฐะฝะธ, ัƒ ะ•ะฃ ะธะผะฐั˜ัƒ ะฟั€ะพะฑะปะตะผ ัะฐ ะทะฝะฐัšะตะผ ั˜ะตะทะธะบะฐ, ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะพะณั€ะพะผะฐะฝ ะบะพะผัƒะฝะธะบะฐั†ะธั˜ัะบะธ ะฟั€ะพะฑะปะตะผ. ะะตะผะฐ ั‚ัƒ ะทะฐะดะพะฒะพั™ะฐะฒะฐั˜ัƒั›ะตะณ ะฝะธะฒะพะฐ ะฟั€ะพั‚ะพะบะฐ ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะฐ, ั€ะพะฑะต, ะธะดะตั˜ะฐ. ะะตะผะฐ ะดะพะฒะพั™ะฝะพ ะธะฝั‚ะตะฝะทะธะฒะฝะต ะผะฐัะพะฒะฝะต ะบะพะผัƒะฝะธะบะฐั†ะธั˜ะต ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ะฟั€ะตะดัƒัะปะพะฒ ะทะฐ ัƒะฝะฐะฟั€ะตั’ะธะฒะฐัšะฐ ัะธัั‚ะตะผะฐ. ะกะฒะธ ัะธัั‚ะตะผะธ, ะฟะพะณะพั‚ะพะฒะพ ัƒ ะทะตะผั™ะฐะผะฐ ะฑะธะฒัˆะตะณ ะ’ะฐั€ัˆะฐะฒัะบะพะณ ะฟะฐะบั‚ะฐ, ะฝะธััƒ ะบะพะผะฟะฐั‚ะธะฑะธะปะฝะธ ัะฐ ัะธัั‚ะตะผะธะผะฐ ะทะฐะฟะฐะดะฝะต ะ•ะฒั€ะพะฟะต. ะžะด ะตะบะพะฝะพะผัะบะธั… ะดะพ ะฒั€ะตะดะฝะพัะฝะธั….

ะะผะตั€ะธั‡ะบะฐ ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฐ ัƒ ัะฒะพั˜ะพั˜ ะฑะธั‚ะธ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐ ั˜ะตะดะธะฝะพ ั†ั€ะฝัƒ ั€ัƒะฟัƒ ะทะฐ ะฐัะธะผะธะปะฐั†ะธั˜ัƒ ะดั€ัƒะณะธั… ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฐ. ะ˜ะท ัะฒะตะณะฐ ั‚ะพะณะฐ ะฝะฐัั‚ะฐั˜ะต ัะฒะต ะธ ัะฒะฐัˆั‚ะฐ, ะฐะปะธ ะฝะธะบะฐะบะพ ะฟั€ะตะฟะพะทะฝะฐั‚ั™ะธะฒ ะบะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะธัั‚ะธั‡ะฐะฝ ะพะฑั€ะธั ะบัƒะปั‚ัƒั€ะฝะพะณ ะธะดะตะฝั‚ะธั‚ะตั‚ะฐ.

 

ะšะฐั€ะธะบะฐั‚ัƒั€ะฐ / ะ“ะพั€ะฐะฝ ะ”ะธะฒะฐั†
ะคะพั‚ะพ: ะšะฐั€ะธะบะฐั‚ัƒั€ะฐ / ะ“ะพั€ะฐะฝ ะ”ะธะฒะฐั†

 

<

ะšัƒะปั‚ัƒั€ะฐ ะตะฒั€ะพะฟัะบะธั… ะฝะฐั€ะพะดะฐ ะฝะธั˜ะต ะฝะธ ะฟั€ะธะฑะปะธะถะฝะพ ั‚ะพะปะธะบะพ ะบะพัะผะพะฟะพะปะธั‚ัะบะฐ, ะพะฝะฐ ั˜ะต ะฟั€ะพั‚ะบะฐะฝะฐ ะผะฝะพะณะธะผ ะพะฑั˜ะตะบั‚ะธะฒะฝะธะผ ะธ ััƒะฑั˜ะตะบั‚ะธะฒะฝะธะผ ะฑะฐะปะฐัั‚ะธะผะฐ ะธะปะธ ะธัั‚ะธะฝัะบะธะผ ะฒั€ะตะดะฝะพัั‚ะธะผะฐ ะธ ะฟะพัะตะฑะฝะพัั‚ะธะผะฐ ะธะท ะฟั€ะพัˆะปะพัั‚ะธ. ะžะฝะฐ ั˜ะต ัƒ ะฟะพั€ะตั’ะตัšัƒ ั ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะพะผ, ะทะฑะพะณ ะธะฝัะธัั‚ะธั€ะฐัšะฐ ะฝะฐ ะฟะพัะตะฑะฝะพัั‚ะธะผะฐ, ัะฐ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธัˆั‚ะฐ ะบะพะผัƒะฝะธะบะฐั†ะธั˜ะต ั‡ะฐะบ ะธ ั…ะตั€ะผะตั‚ะธั‡ะฝะฐ. ะžะฝะฐ ะฝะฐะธะปะฐะทะธ ะฝะฐ ั€ะฐะทัƒะผะตะฒะฐัšะฐ, ะฐะปะธ ะฝะต ะธ ะฟะพะธัั‚ะพะฒะตั›ะธะฒะฐัšะฐ, ะทะฐ ะฟั€ะธะฟะฐะดะฝะธะบะต ะดั€ัƒะณะธั… ะฝะฐั€ะพะดะฐ ัƒะฒะตะบ ั˜ะต ะตะณะทะพั‚ะธั‡ะฝะฐ, ะผะฐ ะพั‚ะบัƒะด ะดะพะปะฐะทะธะปะฐ. ะ•ะฝะณะปะตะทะธ ะฒะพะทะต ะปะตะฒะพะผ ัั‚ั€ะฐะฝะพะผ ะฟัƒั‚ะฐ. ะคั€ะฐะฝั†ัƒะทะธ ะพะฑะธั‡ะฝะพ ะฟั€ะตะทะธั€ัƒ ัะฒะต ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะตะฝะณะปะตัะบะพ. ะะตะผั†ะธ ะฝะตั›ะต ะฐัƒั‚ะพะผะพะฑะธะปะต ะฝะตะฝะตะผะฐั‡ะบะธั… ะฟั€ะพะธะทะฒะพั’ะฐั‡ะฐ. ะจะฟะฐะฝั†ะธ ะธ ะ“ั€ั†ะธ ััƒ ัƒ ะ•ะฒั€ะพะฟัะบะพั˜ ัƒะฝะธั˜ะธ ั˜ะตั€ ะธะผ ั˜ะต ะณะตะพะฟะพะปะธั‚ะธะบะฐ ั‚ะพ ะพะผะพะณัƒั›ะธะปะฐ. ะะฐั‚ัƒั€ะฐะปะธะทะพะฒะฐะฝะธ ะขัƒั€ั†ะธ, ะบะฐะพ ะธ ะะปะฑะฐะฝั†ะธ, ะฑะฐั€ ั‚ะฐะบะพ ะะตะผั†ะธ ั‚ะฒั€ะดะต, ะฝะต ะธะฝั‚ะตะณั€ะธัˆัƒ ัะต ัƒ ะฝะตะผะฐั‡ะบะพ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะพ ะธะฐะบะพ ัƒ ะะตะผะฐั‡ะบะพั˜ ะถะธะฒะต ะณะพะดะธะฝะฐะผะฐ. ะกะปะพะฒะตะฝัะบะต ะบะฐั‚ะพะปะธั‡ะบะต ะดั€ะถะฐะฒะต ะดะฐั˜ัƒ ะพะณั€ะพะผะฐะฝ ะพั‚ะฟะพั€ ั‚ะทะฒ. ะบะพัะผะพะฟะพะปะธั‚ัะบะธะผ ะฒั€ะตะดะฝะพัั‚ะธะผะฐ ัะฐะฒั€ะตะผะตะฝะพะณ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ, ะพะดะฝะพัะฝะพ ัšะธั…ะพะฒ ั‚ั€ะฐะดะธั†ะธะพะฝะฐะปะธะทะฐะผ ะฟั€ะตะฟะปะธั›ะต ัะต ั ะบะพะฝะทะตั€ะฒะฐั‚ะธะทะผะพะผ ะธ ั…ะตั€ะผะตั‚ะธั‡ะฝะพัˆั›ัƒ. ะŸะพัั‚ะพั˜ะธ ะพะณั€ะพะผะฐะฝ ะพั‚ะฟะพั€ ะบะฐั‚ะพะปะธั‡ะบะต ั†ั€ะบะฒะต ั…ั‚ะตัšัƒ ะธ ะฟั€ะฐะบัะธ ะดะฐ ัะต ะณะปะพะฑะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะต ะฒั€ะตะดะฝะพัั‚ะธ ะตั‚ะฐะฑะปะธั€ะฐั˜ัƒ. ะœะฐั’ะฐั€ะธ ะธ ะัƒัั‚ั€ะธั˜ะฐะฝั†ะธ ั˜ะพัˆ ะฑะธ ะดะฐ ะดะพัะฐัšะฐั˜ัƒ ัะฒะพั˜ะต ัะฝะพะฒะต ะธะท ะบะพั˜ะธั… ััƒ ะธั… ะฟั€ะพะฑัƒะดะธะปะธ ะกั€ะฑะธ ะฟะพั‡ะตั‚ะบะพะผ ะฟั€ะพัˆะปะพะณ ะฒะตะบะฐโ€ฆ

ะ ัƒะผัƒะฝะธ ะธ ะ‘ัƒะณะฐั€ะธ, ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะฐะฝะธ ะธ ะ‘ะตะปะณะธั˜ะฐ, ะ”ะฐะฝัะบะฐ, ะกะบะฐะฝะดะธะฝะฐะฒะธั˜ะฐ ะธ ะšะธะฟะฐั€, ะฐ ัะฒะต ะฟั€ะตะบะพ ะจะฟะฐะฝะธั˜ะต ะธ ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะต ะธ ะฟะพะฝะตะบะพะผ ะฑะธะฒัˆะพะผ ะกะคะ ะˆ ั€ะตะฟัƒะฑะปะธะบะพะผโ€ฆ ัะฒะต ั˜ะต ั‚ะพ โ€žะผะธัˆ-ะผะฐัˆโ€œ ะบะพั˜ะธ ั›ะต, ะบะฐะบะพ ั‚ะฒั€ะดะต ะฝะตะฟะพะฟั€ะฐะฒั™ะธะฒะธ ะตะฒั€ะพัƒั‚ะพะฟะธัั‚ะธ, ะฟะพัั‚ะฐั‚ะธ ั˜ะตะดะฝะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฐ.

ะะฐั˜ั˜ะฐั‡ะต ะทะตะผั™ะต ะฑั€ะฐะฝะต ัะฒะพั˜ะต ะฟั€ะธะฒะธะปะตะณะธั˜ะต, ะฐ ั‚ะฒั€ะดะต ะดะฐ ััƒ ัะฒะต ั‡ะปะฐะฝะธั†ะต ะ•ะฃ ั€ะฐะฒะฝะพะฟั€ะฐะฒะฝะต

ะะปะธ ะฒะตั› ะฝะฐ ะฟั€ะฒะพะผ ัั‚ะตะฟะตะฝะธะบัƒ, ะฝะฐ ะฟะพะบัƒัˆะฐั˜ัƒ ะดะฐ ัะต ะดะพะฝะตัะต ะตะฒั€ะพะฟัะบะธ ัƒัั‚ะฐะฒ, ะดะพะณะฐั’ะฐั˜ะธ ะฝะต ะธะทะณะปะตะดะฐั˜ัƒ ั‚ะฐะบะพ. ะฃัั‚ะฐะฒ, ะบะฐะพ ะฝะฐั˜ะฒะธัˆะธ ะฟั€ะฐะฒะฝะธ ะฐะบั‚ ั˜ะตะดะฝะต ะดั€ะถะฐะฒะต, ัะฒะฐะบะฐะบะพ ะฑะธ ะธ ะ•ะฃ ะดะพะฝะตะพ ั˜ะพัˆ ั˜ะตะดะฐะฝ ะฐั‚ั€ะธะฑัƒั‚ ะดั€ะถะฐะฒะฝะพัั‚ะธ, ะฐะปะธ ั‚ะพ ั˜ะต ั‚ะฐะบะพ ัะฐะผะพ ัƒ ั†ะตั€ะตะผะพะฝะธั˜ะฐะปะฝะพะผ ะบะพะฝั‚ะตะบัั‚ัƒ ะบะฐะด ั˜ะต ั€ะตั‡ ะพ ะฟั€ะพั‚ะพะบะพะปัƒ.

ะ“ะปะตะดะฐะฝะพ ะธะท ะดั€ัƒะณะพะณ ัƒะณะปะฐ โ€“ ะธะท ัƒะณะปะฐ ะพะฝะพะณ ะบะพั˜ะธ ะฑะธ ะพะผะพะณัƒั›ะธะพ ะฟะพัั‚ะฐะฒั™ะฐัšะต ะฟั€ะฐะฒะธะปะฐ ะธะณั€ะต โ€“ ะฟะพ ัะฒะพั˜ะธะผ ะฟะพัะปะตะดะธั†ะฐะผะฐ ัƒัั‚ะฐะฒ ั˜ะต ะฟั€ะตั†ะธะทะฐะฝ ัะฐั‚ะฝะธ ะผะตั…ะฐะฝะธะทะฐะผ ะฟะพ ั‡ะธั˜ะตะผ ัะต ั€ะฐะดัƒ ัˆั‚ะตะปัƒั˜ัƒ ะดั€ัƒะณะธ, ะผะฐัšะธ ัะฐั‚ะพะฒะธ, ัะธัั‚ะตะผะธ, ั†ะตะปะธะฝะต ัƒ ั†ะตะปะธะฝะฐะผะฐ. ะฃัั‚ะฐะฒ ั˜ะต ะพะบะฒะธั€ ะบะพั˜ะธ ะธะผะฐ ัะผะธัะปะฐ ะฐะบะพ ะฝะต ะณัƒัˆะธ, ะฝะธั˜ะต ะฟั€ะตะผะฐะปะตะฝ, ะฐะปะธ ะฝะต ัะผะต ะดะฐ ะฑัƒะดะต ะฝะธ ะฟั€ะตัˆะธั€ะพะบ. ะะบะพ ั˜ะต ั‚ะฐั˜ ะพะบะฒะธั€ ะฟั€ะตะฒะตะปะธะบ, ะพะฝะดะฐ ัะต ัšะตะณะพะฒะต ะณั€ะฐะฝะธั†ะต ะฝะต ะฒะธะดะต, ะฐ ัะฐะผ ะฟะพัั‚ะฐั˜ะต ะฑะตัะผะธัะปะตะฝ ะธ ะฝะตะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐะฝ. ะ”ะฐะบะปะต, ั‚ั€ะตะฑะฐ ะฝะฐั›ะธ ะผะตั€ัƒ.

 

ะคะพั‚ะพ: ะ˜ะปัƒัั‚ั€ะฐั†ะธั˜ะฐ / izmedjusnaijave

 

ะ—ะตะผั™ะต ะ•ะฃ ััƒ ะฝะฐ ะดะตะปัƒ ะดะพะบะฐะทะฐะปะต ะดะฐ ะฝะต ะผะพะณัƒ ะดะฐ ะฟั€ะพะฝะฐั’ัƒ ะผะตั€ัƒ, ั˜ะตั€ ะดะฐ ะฑะธ ัะฒะธ ะฑะธะปะธ ะดะพะฝะตะบะปะต ะทะฐะดะพะฒะพั™ะฝะธ, ัะฒะธ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ะฑัƒะดัƒ ะฟะพะผะฐะปะพ ะฝะตะทะฐะดะพะฒะพั™ะฝะธ. ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ะบะฐะด ััƒ ะฝะตะทะฐะดะพะฒะพั™ะฝะธ, ะผะฝะพะณะธ ะผะธัะปะต ะดะฐ ััƒ ะฟั€ะตะฒะฐั€ะตะฝะธ. ะ ะบะฐะด ะผะฝะพะณะธ ะผะธัะปะต ะดะฐ ััƒ ะฟั€ะตะฒะฐั€ะตะฝะธ, ั‚ะตัˆะบะพ ั˜ะต ะณั€ะฐะดะธั‚ะธ ะฟะพะฒะตั€ะตัšะต ะฝะฐ ะบะพั˜ะตะผ, ะฒะฐั™ะดะฐ, ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ะฟะพั‡ะธะฒะฐ ะผะฝะพะณะพ ัˆั‚ะพัˆั‚ะฐ ะฑะธั‚ะฝะธั˜ะต ะพะด ัะฐะผะพะณ ัƒัั‚ะฐะฒะฐ. ะฃัั‚ะฐะฒ ั˜ะต ะฟะพัะปะตะดะธั†ะฐ ะธ ะณะฐั€ะฐะฝั†ะธั˜ะฐ. ะŸะพัะปะตะดะธั†ะฐ ะฒะพั™ะต ะธะทะณั€ะฐั’ะตะฝะต ะฝะฐ ะฟะพะฒะตั€ะตัšัƒ, ะธ ะณะฐั€ะฐะฝั†ะธั˜ะฐ ะดะฐ ั›ะต ั‚ะฐะบะพ ะธ ะพัั‚ะฐั‚ะธ ะฐ ะดะฐ ัะต ะฝะต ะผะพะถะต ะบั€ัˆะธั‚ะธ.
ะ—ะตะผั™ะต ั‡ะปะฐะฝะธั†ะต ะ•ะฃ ะฝะธััƒ ะผะพะณะปะต ะดะฐ ัะต ะดะพะณะพะฒะพั€ะต ะพ ัƒัั‚ะฐะฒัƒ. ะŸะพะณะพั‚ะพะฒะพ ัะต ะฝะต ะผะพะณัƒ ะดะพะณะพะฒะพั€ะธั‚ะธ ะบะฐะด ั˜ะต, ั€ะตั†ะธะผะพ, ั€ะตั‡ ะพ ััƒะฑะฒะตะฝั†ะธั˜ะฐะผะฐ ัƒ ะฟะพั™ะพะฟั€ะธะฒั€ะตะดะธ ะธะปะธ ะพ ะผะฐ ะบะพั˜ะตะผ ะฟะฐั€ั†ะธั˜ะฐะปะฝะพะผ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพะผ ะธะฝั‚ะตั€ะตััƒ ะทะตะผั™ะต ั‡ะปะฐะฝะธั†ะต ัƒะบะพะปะธะบะพ ัšะตะณะพะฒะพ ั€ะตะฐะปะธะทะพะฒะฐัšะต ะฝะต ะดะพะฝะพัะธ ะฑะตะฝะตั„ะธั‚ ะธ ะดั€ัƒะณะธะผะฐ โ€“ ะธะปะธ ะธะผ ะฑะฐั€ะตะผ ะฝะต ัˆั‚ะตั‚ะธ. ะŸั€ะธะผะตั€ะฐ ั€ะฐะดะธ, ั‚ั€ะตะฑะฐ ั€ะตั›ะธ ะดะฐ ั˜ะต ะ’. ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝะธั˜ะฐ ัƒะฒะตะปะฐ ะฟะพัะตะฑะฝะต ะฝะพั€ะผะต ะธ ะฟั€ะฐะฒะธะปะฐ ะบะพั˜ะต ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ะธัะฟัƒะฝะธ ะฑะตั€ะฐั‡ ะฒะพั›ะฐ ะฐะบะพ ะดะพะปะฐะทะธ ะธะท ะ ัƒะผัƒะฝะธั˜ะต ะธะปะธ ะ‘ัƒะณะฐั€ัะบะต. ะ‘ั€ะธั‚ะฐะฝั†ะธ ะฒะตั€ะพะฒะฐั‚ะฝะพ ะธะผะฐั˜ัƒ ัƒั€ะพั’ะตะฝะธ ะณะตะฝะตั‚ัะบะธ ะบะพะด ะฑั€ะทะพะณ, ัะฟั€ะตั‚ะฝะพะณ, ะฒะธัะพะบะพะฟั€ะพะดัƒะบั‚ะธะฒะฝะพะณ ะฑะตั€ะฐั‡ะฐ ะฒะพั›ะฐ ั˜ะตั€ ััƒ ะธะผ ั…ะพะฑะพั‚ะฝะธั†ะต ะฑะธะปะต ั‡ะตัˆั›ะต ะฝะฐ ะผะตะฝะธั˜ัƒ. ะ˜ ั‚ะฐะบะพ ั›ะต ัƒะฒะตะบ ะฑะธั‚ะธ. ะฃะฒะตะบ ั›ะต ั‚ะทะฒ. ะฒะตะปะธะบะต ะดั€ะถะฐะฒะต ั‚ะทะฒ. ะบะพะฝัะพะปะธะดะพะฒะฐะฝะต ะดะตะผะพะบั€ะฐั‚ะธั˜ะต ะฑั€ะฐะฝะธั‚ะธ ัะฒะพั˜ะต ะฟั€ะธะฒะธะปะตะณะธั˜ะต ะฐะดะผะธะฝะธัั‚ั€ะฐั‚ะธะฒะฝะพ-ะฑะธั€ะพะบั€ะฐั‚ัะบะธะผ ะผะตั€ะฐะผะฐ, ะฐ ะฑะธั›ะต ะธ ะฝะตัะฟัƒั‚ะฐะฝะพ ะปะธั†ะตะผะตั€ะฝะต ะดะฐ ะธัั‚ะพะฒั€ะตะผะตะฝะพ ั‚ะฒั€ะดะต ะบะฐะบะพ ััƒ ัะฒะต ั‡ะปะฐะฝะธั†ะต ะ•ะฃ ั€ะฐะฒะฝะพะฟั€ะฐะฒะฝะต.

ะกะะ” ัƒ ัะฒะตะผัƒ ั‚ะพะผะต ะฒะธะดะต ัะฒะพั˜ัƒ ัˆะฐะฝััƒ ั˜ะตะดะธะฝะพ ะฐะบะพ ะ•ะฃ โ€“ ั‚ะฐั˜ ะตะบะพะฝะพะผัะบะธ ะณะธะณะฐะฝั‚ โ€“ ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะต ะทะฐะถะธะฒะธ. ะ ะฐะทะปะพะณ ั˜ะต ะฒั€ะปะพ ะฟั€ะพัั‚: ะดะฐ ะปะธ ััƒ ะกะะ” ะฝะฐั˜ั˜ะฐั‡ะต ัƒ ะตะบะพะฝะพะผะธั˜ะธ, ะตะฝะตั€ะณะตั‚ะธั†ะธ, ะฒะพั˜ัั†ะธ, ะฟะพะปะธั‚ะธั†ะธ, ะฐะฒะธะพ-ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั˜ะธ, ะœะตะบ ะ”ะพะฝะฐะปะดััƒ ะธ ั˜ะพัˆ ัƒ ะฟะตั‚-ัˆะตัั‚ ั…ะธั™ะฐะดะฐ ะดั€ัƒะณะธั… ะพะฑะปะฐัั‚ะธ? ะžะดะณะพะฒะพั€ ั˜ะต, ะฝะฐั€ะฐะฒะฝะพ, ะฟะพั‚ะฒั€ะดะฐะฝ. ะะฐะบะพะฝ ั‚ะพะณะฐ ัะปะตะดะธ ะฟะธั‚ะฐัšะต, ะฐะปะธ ั€ะตั‚ะพั€ัะบะพ: ะทะฐัˆั‚ะพ ะฑะธ ัะต ะฝะตัˆั‚ะพ ัƒ ั‚ะพะผะต, ัะฐ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธัˆั‚ะฐ ะกะะ”, ัƒะพะฟัˆั‚ะต ะผะตัšะฐะปะพ. ะะบะพ ะฟะพัั‚ะพั˜ะธ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ ะทะฐ ะฟั€ะพะผะตะฝะพะผ, ะพะฝะดะฐ ัะต ะพะฝะฐ ะผะพะถะต ะดะตั„ะธะฝะธัะฐั‚ะธ ัะฐะผะพ ะบั€ะพะท ั˜ะฐั‡ะธ ัƒั‚ะธั†ะฐั˜ ะะผะตั€ะธะบะต. ะ˜ ัƒ ั‚ะพะผะต ะฟั€ะตััƒะดะฝัƒ ัƒะปะพะณัƒ ะธะณั€ะฐ ะะะขะž.

 

 

 

ะบะฐั€ะธะบะฐั‚ัƒั€ะฐ: ะ“ะพั€ะฐะฝ ะจั›ะตะบะธั›

ะะะขะž ั˜ะต ะบะฐะพ ะบัƒะบะฐะฒะธั‡ั˜ะต ั˜ะฐั˜ะต ะพัั‚ะฐะพ ะฟะพะดะผะตั‚ะฝัƒั‚ ะ•ะฒั€ะพะฟะธ ะฟะพัะปะต ะฟะฐะดะฐ ะ‘ะตั€ะปะธะฝัะบะพะณ ะทะธะดะฐ ะธะฐะบะพ ะทะฐ ัšะตะณะพะฒัƒ ะตะณะทะธัั‚ะตะฝั†ะธั˜ัƒ ะฒะธัˆะต ะฝะตะผะฐ ะฒะฐั™ะฐะฝะพะณ ั€ะฐะทะปะพะณะฐ. ะ•ะฒั€ะพะฐั‚ะปะฐะฝั‚ัะบะธ ัะฐะฒะตะท ะฝะธั˜ะต ะฝะฐัั‚ะฐะพ ะทะฑะพะณ ะตะบะพะฝะพะผัะบะต ะปะพะณะธะบะต ะธ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฐ, ะฒะตั› ะทะฑะพะณ ะบะพะผัƒะฝะธะทะผะฐ. ะกะฐะผะต ะกะะ” ะฟะพัะปะต ะ”ั€ัƒะณะพะณ ัะฒะตั‚ัะบะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ ะฟะฐ ัะฒะต ะดะพ ะทะฐะฒั€ัˆะตั‚ะบะฐ ั…ะปะฐะดะฝะพะณ ั€ะฐั‚ะฐ ะธ ั€ะฐัะฟะฐะดะฐ ะกะกะกะ  ะฝะธััƒ ะผะพะณะปะต ะฒะพั˜ะฝะพ ะดะฐ ะพะดะณะพะฒะพั€ะต ะ’ะฐั€ัˆะฐะฒัะบะพะผ ะฟะฐะบั‚ัƒ.

 

ะ˜ ะดั€ัƒะณะต ะบะฐะฟะธั‚ะฐะปะธัั‚ะธั‡ะบะต ะดั€ะถะฐะฒะต, ะฟะปะฐัˆะตั›ะธ ัะต ะฟั€ะต ัะฒะตะณะฐ ะฒะธั€ัƒัะฐ ะบะพะผัƒะฝะธะทะผะฐ, ะฑะธะปะต ััƒ ะฟั€ะธะฝัƒั’ะตะฝะต ะดะฐ ัƒะปะฐะทะต ัƒ ะฒะตะปะธะบะธ ะฒะพั˜ะฝะธ ัะฐะฒะตะท ะฝะต ะฑะธ ะปะธ ัะฒะพั˜ะพะผ ัะฝะฐะณะพะผ ะบะพะปะธะบะพ-ั‚ะพะปะธะบะพ ะฟะพะฒะตั›ะฐะปะต ัƒะบัƒะฟะฝัƒ ัะฝะฐะณัƒ ะะะขะž. ะ—ะฐั‚ะพ ััƒ ั‚ัƒ ะผะฝะพะณะต ะทะตะผั™ะต, ะพะด ะ˜ั‚ะฐะปะธั˜ะต ะดะพ ะคั€ะฐะฝั†ัƒัะบะต, ั‡ะธั˜ะต ััƒ ะฒะพั˜ะฝะต ะผะพั›ะธ ั‚ะฐะบะพั€ะตั›ะธ ัะผะตัˆะฝะต, ะฟะพะณะพั‚ะพะฒะพ ะธะผะฐั˜ัƒั›ะธ ัƒ ะฒะธะดัƒ ะฟะพัะปะพะฒะธั‡ะฝัƒ ะฒะพั˜ะฝะธั‡ะบัƒ ั…ั€ะฐะฑั€ะพัั‚.

ะะะขะž ัะปัƒะถะธ ะดะฐ ะกะะ” ะฝะฐะผะตั›ัƒ ัะฒะพั˜ัƒ ะฟะพะปะธั‚ะธะบัƒ

ะ”ะฐะฝะฐั, ะบะฐะด ะกะกะกะ  ะฝะต ะฟะพัั‚ะพั˜ะธ, ะฝะตะผะฐ ะ’ะฐั€ัˆะฐะฒัะบะพะณ ะฟะฐะบั‚ะฐ ะธ ะบะฐะด ั˜ะต ะฝะฐั˜ั˜ะฐั‡ะฐ ะฒะพั˜ัะบะฐ ะฝะฐ ัะฒะตั‚ัƒ ะฒะพั˜ัะบะฐ ะกะะ”, ะปะพะณะธั‡ะฝะพ ะฑะธ ะฑะธะปะพ ะดะฐ ะะะขะž ะฟั€ะตัั‚ะฐะฝะต ะดะฐ ะฟะพัั‚ะพั˜ะธ ั˜ะตั€ ั˜ะต ะพะฝ ะทะฐ ัะฒะต ะดั€ัƒะณะต ั‡ะปะฐะฝะธั†ะต, ะพัะธะผ ะทะฐ ะกะะ”, ะฒะตะปะธะบะธ ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะฝะธ ะธ ั„ะธะฝะฐะฝัะธั˜ัะบะธ ั‚ั€ะพัˆะฐะบ. ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ะทะฐ ะกะะ”, ะะะขะž ั˜ะต ะพะณั€ะพะผะฝะพ ั‚ั€ะถะธัˆั‚ะต ะธ ั‚ะตะบ ัะต ะพะฝะพะผะฐะด ั‚ะฐั˜ ะฒะพั˜ะฝะธ ัะฐะฒะตะท ะฟั€ะตั‚ะฒะพั€ะธะพ ะธ ัƒ ะธะฝะฒะตัั‚ะธั†ะธั˜ัƒ ะบะพั˜ัƒ ั„ะธะฝะฐะฝัะธั˜ัะบะธ ะตะบัะฟะปะพะฐั‚ะธัˆะต ัƒะณะปะฐะฒะฝะพะผ ะกะะ”. ะ ะตั‡ ั˜ะต ะพ ะฒะพั˜ะฝะพั˜ ะธะฝะดัƒัั‚ั€ะธั˜ะธ, ั‚ั€ะณะพะฒะธะฝะธ ะพั€ัƒะถั˜ะตะผ ะธ ะฒะพั˜ะฝะธะผ ัั€ะตะดัั‚ะฒะธะผะฐ. ะะะขะž ั˜ะต ัะธะปะฐ, ะฐ ัะธะปะฐ ะ‘ะพะณะฐ ะฝะต ะผะพะปะธ, ั‚ะต ะฐะบะพ ะฟะพัั‚ะพั˜ะธ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ะฐ ัƒ ะบะพั˜ะพั˜ ะะผะตั€ะธะบะฐ ะธะผะฐ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะพะณ ัƒั‡ะตัˆั›ะฐ ัƒ ะบั€ะตะธั€ะฐัšัƒ ะฝะตะบะต ะฟะพะปะธั‚ะธะบะต ะฝะฐ ะตะฒั€ะพะฟัะบะพะผ ั‚ะปัƒ, ะพะฝะดะฐ ั˜ะต ั‚ะพ ะะะขะž. ะฃ ัšะตะผัƒ ะกะะ” ะฝะต ะผะพั€ะฐ ะดะฐ ะผะพะปะธ, ะบะพะผะฟะตะฝะทัƒั˜ะต, ะบะพั€ัƒะผะฟะธั€ะฐ, ะดะธะฟะปะพะผะฐั‚ะธั˜ะพะผ ะฟะพะบัƒัˆะฐะฒะฐ ะดะฐ ะพัั‚ะฒะฐั€ะธ ัะฒะพั˜ะต ะฝะฐัƒะผะต. ะ”ะพะฒะพั™ะฝะพ ั˜ะต ะดะฐ ัะฐะผะพ ะฝะฐั€ะตะดะธ, ะฐ ะบะฐะบะพ ั˜ะต ะฒะพั˜ะฝะฐ ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะฐ ะฟั€ะพะถะตะปะฐ ะณะพั‚ะพะฒะพ ัะฒะต ัั„ะตั€ะต ะดั€ะถะฐะฒะฐ ัั‚ะฐั€ะพะณ ะบะพะฝั‚ะธะฝะตะฝั‚ะฐ, ั˜ะฐัะฝะพ ั˜ะต ะดะฐ ั˜ะต ะะะขะž ะฟะพะปัƒะณะฐ ะฟั€ะตะบะพ ะบะพั˜ะต ะะผะตั€ะธะบะฐ ะดะธั€ะตะบั‚ะฝะพ ัƒั‚ะธั‡ะต ะฝะฐ ะดะพะฝะพัˆะตัšะต ะพะดะปัƒะบะฐ ะบะพั˜ะต ัะต ั‚ะธั‡ัƒ ัะฐะผะพ ะ•ะฒั€ะพะฟะต, ะฐ ะฝะฐ ะบะพั˜ะต ัƒ ะดั€ัƒะณะธะผ ัะปัƒั‡ะฐั˜ะตะฒะธะผะฐ ะฝะต ะฑะธ ะธะผะฐะปะฐ ัƒั‚ะธั†ะฐั˜ะฐ.

 

ะคะพั‚ะพ: ะ˜ะปัƒัั‚ั€ะฐั†ะธั˜ะฐ

 

ะะะขะž ั˜ะต ะธะฝัั‚ั€ัƒะผะตะฝั‚ ะบะพั˜ะธ ะผะพะถะต ะดะฐ ัƒั‚ะธั‡ะต ะธ ะฝะฐ ะฟั€ะพะผะตะฝัƒ ะปะพะบะฐั†ะธั˜ะต ั€ะตะณะธะพะฝะฐะปะฝะพะณ ะฟัƒั‚ะฐ ะธะทะผะตั’ัƒ ะดะฒะฐ ะณั€ะฐะดะธั›ะฐ ัƒ ะฅะพะปะฐะฝะดะธั˜ะธ, ะฐะปะธ ะธ ะฝะฐ ะธะทะฑะพั€ ะฟั€ะตะผะธั˜ะตั€ะฐ ะธะปะธ ั„ะพั€ะผะธั€ะฐัšะต ะฒะปะฐะดะฐั˜ัƒั›ะต ะฒะตั›ะธะฝะต ัƒ ะฟะฐั€ะปะฐะผะตะฝั‚ัƒ ะฝะตะบะต ะดั€ะถะฐะฒะต. ะกะฟะพั™ะฝะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธะบะฐ ะะผะตั€ะธะบะต ัะฒะพะดะธ ัะต ะฝะฐ ะฟะพะบัƒัˆะฐั˜ะต, ะธ ะฝะฐั˜ั‡ะตัˆั›ะต ัƒัะฟะตั…ะต, ะดะฐ ัƒ ะดั€ัƒะณะธะผ ะทะตะผั™ะฐะผะฐ ะฝะฐ ะฒะปะฐัั‚, ะฝะพะฒั†ะตะผ, ะดะพะฒะตะดะต ะผะฐั€ะธะพะฝะตั‚ัะบะต, ะฟะพัะปัƒัˆะฝะธั‡ะบะต ะฒะปะฐะดะต, ะธะปะธ ะดะฐ ะฟะฐะบ ะฟั€ะตะบะพ ะะะขะž ะบะพะฝั‚ั€ะพะปะธัˆะต ะดะพะฑะฐั€ ะดะตะพ ั‚ะธั… ะดั€ะถะฐะฒะฐ.

ะžั‚ัƒะดะฐ ั˜ะต ะฟะพั‚ะฟัƒะฝะพ ั˜ะฐัะฝะพ ะทะฑะพะณ ั‡ะตะณะฐ ัะต ะตะฒั€ะพะฟัะบะต ะธะฝั‚ะตะณั€ะฐั†ะธั˜ะต ะฟะพะธัั‚ะพะฒะตั›ัƒั˜ัƒ ั ะฐั‚ะปะฐะฝั‚ัะบะธะผ, ะฐ ะพะฝะต ะทะฐั˜ะตะดะฝะพ ะฝะฐะทะธะฒะฐั˜ัƒ ะตะฒั€ะพะฐั‚ะปะฐะฝั‚ัะบะธะผ. ะŸะพั‚ะฟัƒะฝะพ ัะต ั˜ะฐัะฝะพ ะฒะธะดะธ ะทะฐัˆั‚ะพ ั˜ะต ะฑะธั‚ะฝะพ ะดะฐ ัˆั‚ะพ ะฒะตั›ะธ ะฑั€ะพั˜ ะทะตะผะฐั™ะฐ ะฑัƒะดะต ั‡ะปะฐะฝ ะะะขะž, ะฟะฐ ั‡ะฐะบ ะธ ะดะฐ ะพะฝะต ะฝะต ะฑัƒะดัƒ ั‡ะปะฐะฝะธั†ะต ะ•ะฃ. ะˆะตะดะธะฝะพ ะฝะธั˜ะต ัะฐัะฒะธะผ ะธะทะฒะตัะฝะพ ะทะฐัˆั‚ะพ ัะต ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ ั‚ะฐะบะพ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒั™ะตะฝ ั€ะพะณ ะบัƒะฟัƒั˜ะต ะบะฐะพ ัะฒะตั›ะฐ.

ะ˜ะผะฐั˜ัƒั›ะธ ัƒ ะฒะธะดัƒ ะดะฐ ั›ะต ัะฒะต ะพัั‚ะฐะปะต ะทะตะผั™ะต ะฝะฐัˆะตะณ ะพะบั€ัƒะถะตัšะฐ ะฑะธั‚ะธ ัƒ ั„ะฐะทะธ ะฟั€ะธะบั™ัƒั‡ะธะฒะฐัšะฐ ะ•ะฃ, ะทะฑะพะณ ะฝะตะบะธั… ะฐั€ะณัƒะผะตะฝะฐั‚ะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะพะฒะดะต ะฝะฐะณะปะฐัˆะตะฝะธ, ั‚ะพ ะฝะต ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ะฑัƒะดะต ะฝะฐัˆ ั†ะธั™. ะœะธ ะฝะตะผะฐะผะพ ะธะฝั‚ะตั€ะตัะฐ ะดะฐ ะฑัƒะดะตะผะพ โ€žะฟัƒะฝะพะฟั€ะฐะฒะฐะฝ ั‡ะปะฐะฝโ€œ ั‚ะต ั‚ะฒะพั€ะตะฒะธะฝะต. ะœะพั€ะฐะผะพ ัะต ัƒัั€ะตะดัั€ะตะดะธั‚ะธ ะฝะฐ ั‚ะพ ะดะฐ ะพะดั€ะถะธะผะพ ะตะบะพะฝะพะผัะบะต ะพะดะฝะพัะต ัะฐ ัะฒะธะผ ััƒัะตะดะธะผะฐ, ะฟะฐ ะธ ัะฐ ะดั€ัƒะณะธะผ ะทะตะผั™ะฐะผะฐ ะ•ะฃ, ะผะพั€ะฐะผะพ ัะต ะทะฐะปะฐะณะฐั‚ะธ ะทะฐ ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะพัั‚ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐ ะธ ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะพัั‚ ะดั€ัƒัˆั‚ะฒะฐ, ะฐะปะธ ะฝะฐะผ ะ•ะฃ ะฝะต ั‚ั€ะตะฑะฐ ะบะฐะพ ะฐัะพั†ะธั˜ะฐั†ะธั˜ะฐ ั‡ะธั˜ะธ ะฟะพัั‚ะฐั˜ะตะผะพ ั‡ะปะฐะฝ, ั‡ะฐะบ ะธ ะดะฐ ะบะพั˜ะธะผ ัะปัƒั‡ะฐั˜ะตะผ ะ•ะฃ ะดะพั‡ะตะบะฐ ะดะฐะฝ ัƒ ะบะพั˜ะตะผ ะฑะธัะผะพ ะผะธ ัƒ ัšะพั˜ ะผะพะณะปะธ ะดะฐ ะฑัƒะดะตะผะพ. ะฃะฒะตะบ ะผะพะถะตะผะพ ะฑะธั‚ะธ ะปะตะฟะฐ ั‚ัƒั€ะธัั‚ะธั‡ะบะฐ ะดะตัั‚ะธะฝะฐั†ะธั˜ะฐ ะทะฐ ัะฒะต ัั‚ะฐะฝะพะฒะฝะธะบะต ะ•ะฃ ะบะพั˜ะธ ะฑะธ ะดะฐ ัะต ะพะดะผะพั€ะต ะพะด ัะฒะพั˜ะธั… ััƒั€ะพะฒะธั…, ะฝะตั‡ะพะฒะตั‡ะฝะธั… ะฟั€ะฐะฒะธะปะฐ.

 

ะคะพั‚ะพ: ะ˜ะปัƒัั‚ั€ะฐั†ะธั˜ะฐ

ะก ะดั€ัƒะณะต ัั‚ั€ะฐะฝะต, ะตะบะพะฝะพะผัะบะธ ัะต ะผะพั€ะฐะผะพ ะฟะพะฒะตะทะธะฒะฐั‚ะธ ัะฐ ะ ัƒัะธั˜ะพะผ, ะšะธะฝะพะผ, ะ˜ะฝะดะธั˜ะพะผ, ั‚ั€ะตั›ะธะผ ัะฒะตั‚ะพะผโ€ฆ ะธ ะทะฑะพะณ ั‚ะพะณะฐ ั˜ะตั€ ัะต ะดะฐะฝะฐั ะฝะฐ ะฟะปะฐะฝะตั‚ะธ ัะฒะธ ะตะบะพะฝะพะผัะบะธ ะธะฝั‚ะตะฝะทะธะฒะฝะธั˜ะต ะฒะตะทัƒั˜ัƒ ะทะฐ ั‚ะต ะตะบะพะฝะพะผัะบะต ะณะธะณะฐะฝั‚ะต. ะœะธ ะฝะต ะผะพะถะตะผะพ ัะฒะพั˜ะธะผ ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดะธะผะฐ ะดะฐ ะบะพะฝะบัƒั€ะธัˆะตะผะพ ัƒ ะกะปะพะฒะตะฝะธั˜ะธ, ั˜ะตั€ ั›ะต ะกะปะพะฒะตะฝั†ะธ ะพััƒะดะธั‚ะธ ะฝะฐ ัะผั€ั‚ ัะฒะฐะบะพะณ ะบะพ ะบัƒะฟะธ ัั€ะฟัะบะธ ะฟั€ะพะธะทะฒะพะด ะธะปะธ ะฟะพะบัƒัˆะฐ ะดะฐ ะพั‚ะฒะพั€ะธ ัั€ะฟัะบัƒ ั„ะฐะฑั€ะธะบัƒ ัƒ ะดะตะถะตะปะธ.

ะ˜ัั‚ะพะฒั€ะตะผะตะฝะพ, ะดะพะบ ะฑัƒะดัƒ ัƒะฑะธั˜ะฐะปะธ ััƒะฝะฐั€ะพะดะฝะธะบะต ะบะพั˜ะธ ะบัƒะฟัƒั˜ัƒ ัั€ะฟัะบะต ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดะต, ะพั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐั›ะต ัะปะพะฑะพะดะฐะฝ ะพะดัั‚ั€ะตะป ะ ะพะผะฐ, ัšะธั…ะพะฒะพ ะฟั€ะพั‚ะตั€ะธะฒะฐัšะต, ะฟะฐ ั›ะต โ€“ ัƒะท ะฟะฐั‚ะพะปะพัˆะบะธ ั†ะธะฝะธะทะฐะผ โ€“ ัะฒะต ั‚ะพ ะฝะฐะทะธะฒะฐั‚ะธ โ€žั€ะตัˆะฐะฒะฐัšะตะผ ะตะบะพะปะพัˆะบะพะณ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฐโ€œ. ะะปะธ ะพะฝะธ ะฝะตั›ะต ะดะพะฑะธั‚ะธ ะตั‚ะธะบะตั‚ัƒ ะพะด ะั…ั‚ะธัะฐั€ะธั˜ะฐ, ะฅะพะปะฑั€ัƒะบะฐ, ะ ะตะฝะฐ ะธะปะธ ะฝะตะบะต ะดั€ัƒะณะต ะฑะธั‚ะฐะฝะณะต ะบะพั˜ะพั˜ ั˜ะต ะดะฐั‚ะฐ ะฝะตะบะฐ ะผะพั›. ะ”ะฐะบะปะต, ะฝะฐัˆ ะฟั€ะธะผะฐั€ะฝะธ, ะฟั€ะตััƒะดะฝะธ, ะฟั€ะตั‚ะตะถะฝะธ ะตะบะพะฝะพะผัะบะธ ะธะฝั‚ะตั€ะตั ะฝะฐะปะฐะทะธ ัะต ะฝะฐ ะธัั‚ะพะบัƒ, ะฐ ะฝะต ะฝะฐ ะทะฐะฟะฐะดัƒ.

ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ัะต ะผะพั€ะฐ ะฑะตะทะฑะตะดะฝะพัะฝะธะผ ะฐัะฟะตะบั‚ะธะผะฐ ะฒะตะทะฐั‚ะธ ะทะฐ ะ ัƒัะธั˜ัƒ

ะขะฐะบะพั’ะต, ะฝะฐัˆ ะฑะตะทะฑะตะดะฝะพัะฝะธ ะธะฝั‚ะตั€ะตั ะผะพั€ะฐ ะฑะธั‚ะธ ะฒะตะทะฐะฝ ะทะฐ ะ ัƒัะธั˜ัƒ. ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ัะต ะผะพั€ะฐ ะฑะตะทะฑะตะดะฝะพัะฝะธะผ ะฐัะฟะตะบั‚ะธะผะฐ ะฒะตะทะฐั‚ะธ ะทะฐ ะ ัƒัะธั˜ัƒ, ะธ ะ ัƒัะธั˜ะฐ ะผะพั€ะฐ, ะฝะฐ ะฝะตะบะธ ะฝะฐั‡ะธะฝ, ะฑะตะทะฑะตะดะฝะพัะฝะพ ะฑะธั‚ะธ ะฟั€ะธััƒั‚ะฝะฐ ะฝะฐ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝัƒ, ะกั€ะตะดะพะทะตะผั™ัƒ, ั˜ัƒะณะพะธัั‚ะพั‡ะฝะพั˜ ะ•ะฒั€ะพะฟะธ.

ะะบะพ ั˜ะต โ€œะ‘ะพะฝะดัั‚ะธะปโ€œ ัƒ ะฟะพัะปะพะฒะธั‡ะฝะพะผ ะดัƒั…ัƒ ะะะขะž ะฟะพะดะผะตั‚ะฝัƒั‚ ะกั€ะฑะธั˜ะธ, ัƒะบะพะปะธะบะพ ะณะฐ ะฝะต ั€ะฐัะบะปะพะฟะต ะธ ะฒั€ะฐั‚ะต ะพะฝะฐะผะพ ะพะดะฐะบะปะต ััƒ ะณะฐ ะธ ะดะพะฝะตะปะธ, ะผะพั€ะฐะผะพ ะพะดะฒะพั˜ะธั‚ะธ ะฑะฐั€ ะดะฒะพัั‚ั€ัƒะบะพ ะฒะตั›ะต ะฟะฐั€ั‡ะต ะทะตะผั™ะต ะทะฐ ะฝะตะบะฐะบะฐะฒ ั€ัƒัะบะธ ะดะพะผ. ะ ะฐะบะพ ะฟะพะถะตะปะต ะดะฐ ะพะดัƒ ะฐ ะพัั‚ะฐะฒะต ะทะณั€ะฐะดะต, ะพะฝะดะฐ ั‚ัƒ ั‚ั€ะตะฑะฐ ัƒัะตะปะธั‚ะธ ะพะฝะต ะบะพั˜ะธ ััƒ ะฝะฐะผ ัะฐะฒะตะทะฝะธั†ะธ ะธ ะบะพั˜ะธ ะฝะฐั ะฝะธััƒ ั‡ะฐัั‚ะธะปะธ ัƒะฑะธั˜ะฐัšะตะผ, ะฑะพะผะฑะฐะผะฐ, ะพั‚ะธะผะฐัšะตะผ ะทะตะผั™ะต ะธ ั€ัƒัˆะตัšะตะผ ะดั€ะถะฐะฒะต.

ะ‘ะตะทะฑะตะดะฝะพัะฝะต ะฒะตะทะต ั ะ ัƒัะธั˜ะพะผ ะธะผะฐั˜ัƒ ะธ ั˜ะตะดะฐะฝ ะฟั€ะฐะณะผะฐั‚ะธั‡ะฐะฝ ะฐัะฟะตะบั‚. ะฃะบะพะปะธะบะพ ััƒ ัะฒะต ะดั€ะถะฐะฒะต ัƒ ะพะบั€ัƒะถะตัšัƒ ะฟั€ะพะฝะฐั‚ะพะพะฒัะบะต, ะฟะฐ ะธ ะผะธ ะฟะพัั‚ะฐะฝะตะผะพ ะดะตะพ ั‚ะพะณ ะผะพะฝัั‚ั€ัƒะพะทะฝะพะณ ะฒะพั˜ะฝะพ-ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะพะณ ัะฐะฒะตะทะฐ, ะบะพะปะธะบะฐ ั˜ะต, ัƒัะปะพะฒะฝะพ ั€ะตั‡ะตะฝะพ, ะฝะฐัˆะฐ ั†ะตะฝะฐ? ะœะธ ัะผะพ ะพะฝะดะฐ ัะฐะผะพ ั˜ะตะดะฐะฝ ะพะด ะบะฐะผะตัšะฐ ัƒ ะฟัƒัั‚ะธัšะธ. ะ‘ัƒะดะตะผะพ ะปะธ ะฟะพัั‚ะฐะปะธ ะดะตะพ ั€ัƒัะบะพะณ ะฑะตะทะฑะตะดะฝะพัะฝะพะณ ัะธัั‚ะตะผะฐ, ะฝะฐัˆะฐ ั†ะตะฝะฐ ั€ะฐัั‚ะต. ะ—ะฐ ะ ัƒัะธั˜ัƒ, ั‚ะพ ะฑะธ ะทะฝะฐั‡ะธะพ ัะฒะพั˜ะตะฒั€ัั‚ะฐะฝ ะดะธั˜ะฐะผะฐะฝั‚ ะผะตั’ัƒ ะบะฐะผะตัšะตะผ.

 

 

ะะฐัˆะฐ ะตะณะทะธัั‚ะตะฝั†ะธั˜ะฐะปะฝะฐ ะฟะตั€ัะฟะตะบั‚ะธะฒะฐ, ะธ ะบะฐะพ ะดั€ะถะฐะฒะต, ะธ ะบะฐะพ ะฝะฐั€ะพะดะฐ, ัƒ ะดะธั€ะตะบั‚ะฝะพั˜ ั˜ะต ะฒะตะทะธ ัะฐ ัั‚ั€ะฐั‚ะตัˆะบะธะผ ะพะฟั€ะตะดะตั™ะตัšะตะผ ะกั€ะฑะธั˜ะต โ€“ ะ ัƒัะธั˜ะฐ ะธะปะธ ะะผะตั€ะธะบะฐ. ะ˜ ั‚ะพ ะพะฟั€ะตะดะตั™ะตัšะต ะผะพั€ะฐ ะฑะธั‚ะธ ะฟะพัะปะตะดะธั†ะฐ ะฝะต ัะฐะผะพ ะดะพะฑั€ะพะณ, ะฒะฐั™ะฐะฝะพะณ ะธ ั‚ะตะผะตั™ะฝะพะณ ะฟั€ะพะผะธัˆั™ะฐัšะฐ, ะฒะตั› ะฟั€ะต ัะฒะตะณะฐ ะบั€ะฐั˜ัšะต ะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะต ะธ ั„ะตั€ ะดะตะฑะฐั‚ะต ัƒ ั˜ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ. ะ˜ ะทะฑะพะณ ั‚ะพะณะฐ ะฝะธะบะฐะดะฐ, ะฑะฐั€ะตะผ ั˜ะฐ, ะฝะตั›ัƒ ะฟั€ะธั…ะฒะฐั‚ะธั‚ะธ ั„ั€ะฐะทะตั€ัั‚ะฒะพ, ะผะธะผะธะบั€ะธั˜ัƒ, ะฝะตะธัั‚ะธะฝัƒ ัƒ ั‚ะฒั€ั’ะตัšัƒ ะดะฐ โ€žะ•ะฃ, ะตะฒั€ะพะธะฝั‚ะตะณั€ะฐั†ะธั˜ะต ะธะปะธ ะตะฒั€ะพะฐั‚ะปะฐะฝั‚ัะบะต ะธะฝั‚ะตะณั€ะฐั†ะธั˜ะต ะฝะตะผะฐั˜ัƒ ะฐะปั‚ะตั€ะฝะฐั‚ะธะฒัƒโ€œ.

ะฃะผะตัั‚ะพ ะทะฐะบั™ัƒั‡ะบะฐ, ะฟะพะฝัƒะดะธั›ะตะผะพ ะพะดะณะพะฒะพั€ ะฝะฐ ั˜ะตะดะฝัƒ ะดะธะปะตะผัƒ ะบะพั˜ะฐ ั‚ะฐะบะพั€ะตั›ะธ ะปะตะฑะดะธ ะฝะฐะด ะกั€ะฑะธะผะฐ ะฑะฐั€ ะดะฒะต-ั‚ั€ะธ ะดะตั†ะตะฝะธั˜ะต. ะ—ะฐัˆั‚ะพ ะฝะฐะผ ัะต ัะฒะต ะพะฒะพ ะดะตัˆะฐะฒะฐ, ะทะฐัˆั‚ะพ ั˜ะตะดะธะฝะพ ัั€ะฟัะบะพะผ ะฝะฐั€ะพะดัƒ ะฝะฐ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝัƒ ะะผะตั€ะธะบะฐะฝั†ะธ ะฝะต ะดะพะฟัƒัˆั‚ะฐั˜ัƒ ะดะฐ ั€ะตัˆะธ ัะฒะพั˜ะต ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพ ะฟะธั‚ะฐัšะต, ะฟะฐ ะณะฐ ั‡ะฐะบ ะธ ัะธะปะพะผ ัƒัะธั‚ัšะฐะฒะฐัšัƒ, ั€ะฐะทะฑะธั˜ะฐั˜ัƒ, ัƒะฝะธัˆั‚ะฐะฒะฐั˜ัƒโ€ฆ ั‡ะธะฝะต ัะฒะต ะดะฐ ะดะพ ะทะฐะพะบั€ัƒะถะธะฒะฐัšะฐ ะธ ั€ะตัˆะฐะฒะฐัšะฐ ัั€ะฟัะบะพะณ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะพะณ ะฟะธั‚ะฐัšะฐ ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะต ะดะพั’ะต?

ะกะธะณัƒั€ะฝะพ ั˜ะต ะดะฐ ะฝะตะผะฐ ะฟะฐะฝัะฒะตั‚ัะบะต ัƒั€ะพั‚ะต ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะกั€ะฑะฐ, ะบะฐะพ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะธะทะฒะตัะฝะพ ะดะฐ ะฝะตะผะฐ โ€žะฝะธั‡ะตะณ ะปะธั‡ะฝะพะณโ€œ ัƒ ะพะดะฝะพััƒ ะะผะตั€ะธะบะต ะฟั€ะตะผะฐ ะฝะฐะผะฐ (ะบะฐะบะพ ะฑะธ ัะต ั‚ะพ ัƒ ั„ะธะปะผัƒ โ€œะšัƒะผ โ€ ั€ะตะบะปะพ).

ะกะธะณัƒั€ะฝะพ ั˜ะต ะธ ั‚ะพ ะดะฐ ั€ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ, ะฒะปะฐัั‚ ัƒ ะกั€ะฑะธั˜ะธ, ัƒ ะฟั€ะพั‚ะตะบะปะธั… ะดะตั†ะตะฝะธั˜ัƒ-ะดะฒะต ะฝะธััƒ ะฑะธะปะธ ะฝะฐ ะฟั€ะธะผะตั€ะตะฝะพะผ ะฝะธะฒะพัƒ ะดะพัั‚ะพั˜ะฝะพะผ ะฐะฝั‚ะธั†ะธะฟะฐั†ะธั˜ะต ะธ ัะฟั€ะพะฒะพั’ะตัšะฐ ะฒะฐั™ะฐะฝะต, ะฟั€ะพะดัƒะบั‚ะธะฒะฝะต ะธ ัƒัะฟะตัˆะฝะต ะฟะพะปะธั‚ะธะบะต ัƒ ะธะฝั‚ะตั€ะตััƒ ัั€ะฟัะบะพะณ ะฝะฐั€ะพะดะฐ. ะขะต ััƒ ะฒะปะฐัั‚ะธ โ€“ ะœะธะปะพัˆะตะฒะธั›ะตะฒะฐ ะฟะพัะตะฑะฝะพ โ€“ ะฟั€ะฐะฒะธะปะต(ะพ) ะบะพะฑะฝะต ะณั€ะตัˆะบะต. ะก ะดั€ัƒะณะต ัั‚ั€ะฐะฝะต, ะ ัƒัะธั˜ะฐ ะฟะพะด ะˆะตั™ั†ะธะฝะพะผ, ะฐ ะฝะฐั€ะพั‡ะธั‚ะพ ั€ะฐะฝะธั˜ะต ะฟะพะด ะฐะผะตั€ะธั‡ะบะธะผ ัะธะผะฟะฐั‚ะธะทะตั€ะพะผ ะ“ะพั€ะฑะฐั‡ะพะฒะธะผ, ะฑะธะปะฐ ั˜ะต ัะปะฐะฑะฐัˆะฝะฐ ะธ ัƒ ั€ะฐะฝะฐะผะฐ ะพะด ั€ะฐัั†ะตะฟะฐ. ะž ัะฒะพะผ ัะต ั˜ะฐะดัƒ ะทะฐะฑะฐะฒั™ะฐะปะฐ.

ะœะตั’ัƒั‚ะธะผ, ะะผะตั€ะธะบะฐ, ะฟะพัั€ะตะดัั‚ะฒะพะผ ะะะขะž ะฟั€ะต ัะฒะตะณะฐ, ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะธั˜ะต ะฟั€ะตัั‚ะฐะปะฐ ะดะฐ ะฒะพะดะธ ะธะฝั‚ะตะฝะทะธะฒะฝะธ ะธะฝะฒะฐะทะธะพะฝะธัั‚ะธั‡ะบะธ ั€ะฐั‚ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะ ัƒัะธั˜ะต ะฟั€ะธะผะธั‡ัƒั›ะธ ัะต ัะฒะต ะฑะปะธะถะต ัšะตะฝะธะผ ะณั€ะฐะฝะธั†ะฐะผะฐ. ะžัะปะฐะฑั™ะตะฝะฐ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะฐ ะธ ะฒะพั˜ะฝะฐ ะฟะพะทะธั†ะธั˜ะฐ ะ ัƒัะธั˜ะต ะฝะฐะบะพะฝ ะฟะฐะดะฐ ะ‘ะตั€ะปะธะฝัะบะพะณ ะทะธะดะฐ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒั™ะฐะปะฐ ั˜ะต ะทะฝะฐะบ ะดะฐ ะะผะตั€ะธะบะฐ ะฟะพะฟัƒั‚ ั…ะธั˜ะตะฝะต ะบั€ะตะฝะต ะฝะฐ ะฟะปะตะฝ. ะะปะธ ะ ัƒัะธั˜ะฐ ะฝะธั˜ะต ะฑะธะปะฐ ะปะตัˆ, ะธะฐะบะพ ั˜ะต ะผะพะถะดะฐ ั‚ะฐะดะฐ ะธะทะณะปะตะดะฐะปะพ ะดะฐ ะฝะตั›ะต ะฟั€ะตะถะธะฒะตั‚ะธ.

 

 

ะฃะบะพะปะธะบะพ ะฑะธ ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ะฝะฐ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝัƒ ะพัั‚ะฒะฐั€ะธะปะฐ ัะฒะพั˜ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปะฝะธ ะธะฝั‚ะตั€ะตั ะฟะพ ะฟั€ะฐะฒัƒ ะธ ะฟั€ะฐะฒะดะธ, ัˆั‚ะพ ะฑะธ ะผะพั€ะฐะปะพ ะดะฐ ัะต ะดะตัะธ ะดะฐ ัะต ะะผะตั€ะธะบะฐ ะฝะธั˜ะต ัƒะผะตัˆะฐะปะฐ, ะฑะธะปะฐ ะฑะธ ั‚ะพ ะฝะฐั˜ะฒะตั›ะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฐ ะฝะฐ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝัƒ. ะะฐั€ะฐะฒะฝะพ, ะฑะธะปะพ ะฑะธ ั€ะตั‡ะธ ะธ ะพ ะฝะฐั˜ะผะพั›ะฝะธั˜ะพั˜ ะดั€ะถะฐะฒะธ โ€“ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะธ, ะฒะพั˜ะฝะพ, ะตะบะพะฝะพะผัะบะธ, ะธะฝั„ั€ะฐัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ะฝะพ. ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ะฑะธ ะฑะธะปะฐ ะผะพั›ะฝะธั˜ะฐ ะธ ะพะด ัะฐะผะต ะ“ั€ั‡ะบะต. ะก ะดั€ัƒะณะต ัั‚ั€ะฐะฝะต, ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ั˜ะต ั˜ะตะดะธะฝะฐ ะดั€ะถะฐะฒะฐ ะฝะฐ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝัƒ ะพะด ะบะพั˜ะต ัะต ะผะพะณะปะพ, ะธ ะผะพะถะต ะพั‡ะตะบะธะฒะฐั‚ะธ ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะธั˜ะต ะธ ะธะฝั‚ะตะฝะทะธะฒะฝะธั˜ะต ะฟะพะฒะตะทะธะฒะฐัšะต ั ะ ัƒัะธั˜ะพะผ โ€“ ะธ ะตะบะพะฝะพะผัะบะพ ะธ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะพ ะธ ะฒะพั˜ะฝะพ. ะขะพ ะฝะต ะทะฝะฐั‡ะธ ะดะฐ ะฑะธ ัะต ะกั€ะฑะธั˜ะฐ ะฟั€ะต ะดะฒะฐะดะตัะตั‚ะฐะบ ะณะพะดะธะฝะฐ ะทะฐะธัั‚ะฐ ั ะ ัƒัะธั˜ะพะผ ั‚ะฐะบะพ ะธ ะฟะพะฒะตะทะฐะปะฐ, ะฐะปะธ ะฑะธ ั‚ะฐะบะฒะฐ โ€žะพะฟะฐัะฝะพัั‚โ€œ ะฑะธะปะฐ ะฟั€ะธััƒั‚ะฝะฐ ัƒะฒะตะบ. ะ—ะฐ ะฟะตั‚, ะดะตัะตั‚ ะธะปะธ ะดะฒะฐะดะตัะตั‚ ะณะพะดะธะฝะฐ.

ะะผะตั€ะธะบะฐ ั€ะฐะดะธ ะฝะฐ ะตะปะธะผะธะฝะฐั†ะธั˜ะธ ัั€ะฟัะบะพะณ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะพะณ ะธ ะฒะพั˜ะฝะพะณ ั„ะฐะบั‚ะพั€ะฐ

ะ—ะฑะพะณ ั‚ะต ะพะฟะฐัะฝะพัั‚ะธ ะะะขะž, ะบะพั˜ะธ ัะต ะฟะพะฟัƒั‚ ะผะฐะปะธะณะฝะพะณ ั‚ะบะธะฒะฐ ัˆะธั€ะธ, ะธ ะะผะตั€ะธะบะฐ, ะบะพั˜ะฐ ั‚ะพ ะฟะปะฐะฝะธั€ะฐ ะธ ั‚ะธะผะต ั€ัƒะบะพะฒะพะดะธ ั˜ะตั€ ั˜ะต ะทะฐะฟั€ะฐะฒะพ ั€ะตั‡ ะพ ัšะพั˜ ะธ ัšะตะฝะพะผ ะดั€ัƒะณะพะผ โ€žั˜ะฐโ€œ, ัะฒะต ะฒั€ะตะผะต ะฟะพะบัƒัˆะฐะฒะฐั˜ัƒ ะตะปะธะผะธะฝะฐั†ะธั˜ัƒ ัั€ะฟัะบะพะณ ะฟะพะปะธั‚ะธั‡ะบะพะณ ะธ ะฒะพั˜ะฝะพะณ ั„ะฐะบั‚ะพั€ะฐ ะบะฐะพ ะฟั€ะตััƒะดะฝะพะณ ะธ ะผะพั›ะฝะพะณ ะฝะฐ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝัƒ. ะะผะตั€ะธะบะฐ ั˜ะต ะทะฐะฟั€ะฐะฒะพ ะฟั€ะตะฒะตะฝั‚ะธะฒะฝะพ ั€ะฐะทะฑะธะปะฐ ัั€ะฟัะบะธ ะตั‚ะฝะธั‡ะบะธ ะฟั€ะพัั‚ะพั€, ะดั€ะถะฐะฒัƒ, ั€ะฐะทะฑะธั˜ะฐ ะธะฝัั‚ะธั‚ัƒั†ะธั˜ะต ะธ ั€ะฐะทะณั€ะฐั’ัƒั˜ะต ัะฐะผะพ ัั€ะฟัะบะพ ะตั‚ะฝะธั‡ะบะพ ั‚ะบะธะฒะพ, ะพัะธะณัƒั€ะฐะฒะฐั˜ัƒั›ะธ ัะต ะฟะพัั€ะตะดะฝะพ ะดะฐ ะ ัƒัะธั˜ะฐ ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะต ะฟะพัั‚ะฐะฝะต ะทะฝะฐั‡ะฐั˜ะฝะธั˜ะธ ั„ะฐะบั‚ะพั€ ะฝะฐ ะ‘ะฐะปะบะฐะฝัƒ ะธ ะกั€ะตะดะพะทะตะผั™ัƒ.

ะะผะตั€ะธั‡ะบะพ-ัั€ะฟัะบะธ ั€ะฐั‚ ั˜ะตะดะฐะฝ ั˜ะต ะผะฐะปะธ ั€ะตะณะธะพะฝะฐะปะฝะธ ั€ะฐั‚ ะ”ะฐะฒะธะดะฐ ะธ ะ“ะพะปะธั˜ะฐั‚ะฐ, ะบะพั˜ะธ ะ”ะฐะฒะธะด ะณัƒะฑะธ, ะฐ ะ“ะพะปะธั˜ะฐั‚ัƒ ั˜ะต ั‚ะฐ ะฟะพะฑะตะดะฐ ะฒะตะพะผะฐ ะฒะฐะถะฝะฐ ะฝะต ะทะฑะพะณ ะ”ะฐะฒะธะดะฐ, ะฒะตั› ะทะฑะพะณ ัะธะฑะธั€ัะบะพะณ ะผะตะดะฒะตะดะฐ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฟะพะบะธะดะฐะพ ั€ะพะฟัะบะต ะปะฐะฝั†ะต ะธ ัƒัั‚ะฐั˜ะต ะฝะฐ ะดะฒะต ะฝะพะณะต ั˜ะตั€ ะฝะธั˜ะต ัะฟั€ะตะผะฐะฝ ะดะฐ ะ“ะพะปะธั˜ะฐั‚ัƒ ั˜ะตะดะต ะธะท ั€ัƒะบะต. ะ ัะฐ ะ”ะฐะฒะธะดะพะผ ั‚ะฐั˜ ะผะตะดะฒะตะด ะฑะธ ะฑะธะพ ั˜ะฐั‡ะธ. ะ—ะฐ ะบะพะปะธะบะพ ั˜ะฐั‡ะธ, ะฝะต ั‚ั€ะตะฑะฐ ะปะธั†ะธั‚ะธั€ะฐั‚ะธ, ะฒะตั› ัะฐะผะพ ัƒะทะตั‚ะธ ัƒ ะพะฑะทะธั€ ะธะฝั‚ะตะฝะทะธั‚ะตั‚ ะฐะบั†ะธั˜ะฐ ะธ ะตะฝะตั€ะณะธั˜ัƒ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะะผะตั€ะธะบะฐ ัƒะปะพะถะธะปะฐ ะฝะต ะฑะธ ะปะธ ั‚ัƒ ะฒะตะทัƒ ัะฟั€ะตั‡ะธะปะฐ.

 

ะžะฒะฐั˜ ั‚ะตะบัั‚ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝ ั˜ะต,ย ะฝะฐ ัะฐั˜ั‚ัƒ ะะกะŸะœ, 18. ะฐะฟั€ะธะปะฐ. 2007. ะณะพะดะธะฝะต

ะ˜ะทะฒะพั€: ะธะทะผะตั’ัƒั˜ะฐะฒะตะธัะฝะฐ

 

ะŸั€ะพั‡ะธั‚ะฐั˜ั‚ะต ั˜ะพัˆ:

ะ—ะฐัˆั‚ะพ ั˜ะต ั‚ะธะผ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฑะธะพ ัะธะผะฑะพะป ะณั€ะฐะดะฐ ะฟะพัั‚ะฐะพ ะพะผั€ะฐะถะตะฝ ะผะตั’ัƒ ะผะปะฐะดะธะผะฐ?

 

 

 

 

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *