Aleksandar Sergejevič Puškin: Ne pevaj draga

Ne pjevaj, draga, kada si sa mnom,
Gruzinske pesme, pune tuge:
u sećanju mi bude tamnom
daleki žal i dane druge.

Kad razliju se u tišini
te pesme lude, zanesene,
ja vidim stepu, mesečinu
i lik daleke jedne žene.

Otkada ugledah te, draga,
njen lik u mom srcu gasne,
al’ nova oživi ga snaga,
kad začujem te pesme strasne.

Ne pevaj, draga, kada si sa mnom,
Gruzinske pesme pune tuge,
u sećanju mi bude tamnom
daleki žal i dane druge.

Aleksandar Puškin