ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะžะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝ ะฟะพัั‚ั…ัƒะผะฝะธ ะฐะปะฑัƒะผ ะ›ะตะพะฝะฐั€ะดะฐ ะšะพะตะฝะฐ

1 min read
ะ›ะตะพะฝะฐั€ะด ะšะพะตะฝ ั˜ะตะดะฐะฝ ั˜ะต ะพะด ะฝะฐั˜ะดัƒะณะพะฒะตั‡ะฝะธั˜ะธั… ะบัƒะปั‚ัƒั€ะพะปะพัˆะบะธั… ะธะบะพะฝะฐ ะผะพะดะตั€ะฝะต ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะต. ะŠะตะณะพะฒะฐ ะผัƒะทะธะบะฐ, ะฟะพะตะทะธั˜ะฐ ะธ ะฟั€ะพะทะฐ, ัƒะผั˜ะตั‚ะฝะพัั‚ ัƒะพะฟัˆั‚ะต, ะฝะฐัั‚ะฐะฒั™ะฐั˜ัƒ ะดะฐ ะธะผะฐั˜ัƒ ัƒั‚ะธั†ะฐั˜ ะธ ะดะฐ ะธะฝัะฟะธั€ะธัˆัƒ ะฟัƒะฑะปะธะบัƒ ัˆะธั€ะพะผ ัะฒะธั˜ะตั‚ะฐ.

ะ›ะตะพะฝะฐั€ะด ะšะพะตะฝ

ะ”ะธั€ั™ะธะฒ ะผะธะฝะธ-ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั€ะฐั† ,,The Story of Thanks For The Danceโ€ ะธะปะธัั‚ั€ัƒั˜ะต ะฟั€ะธั‡ัƒ ะพ ะฝะฐัั‚ะฐะฝะบัƒ ะพะฒะพะณ ะฐะปะฑัƒะผะฐ.

ะะพะฒะธ ัั‚ัƒะดะธั˜ัะบะธ ะฐะปะฑัƒะผ ะ›ะตะพะฝะฐั€ะดะฐ ะšะพะตะฝะฐ ,,Thanks For The Dance“, ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝ ั˜ะต ัƒ ะฟะตั‚ะฐะบ 22. ะฝะพะฒะตะผะฑั€ะฐ. ะกะฐ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะฒั€ั…ัƒะฝัะบะธั… ะผัƒะทะธั‡ะบะธั… ะณะพัั‚ะธั˜ัƒ, ,,Thanks For The Dance“ ั˜ะต ะฝะตะพั‡ะตะบะธะฒะฐะฝะฐ ะถะตั‚ะฒะฐ ัƒะผั˜ะตั‚ะฝะธะบะพะฒะพะณ, ะดะพ ัะฐะดะฐ ะฝะตะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะพะณ, ะผะฐั‚ะตั€ะธั˜ะฐะปะฐ.

ะฃ ัะฐั€ะฐะดัšะธ ัะฐ ะฟั€ะพะดัƒั†ะตะฝั‚ะพะผ ะธ ัะธะฝะพะผ ะฟะพะบะพั˜ะฝะพะณ ะ›ะตะพะฝะฐั€ะดะฐ, ะะดะฐะผะพะผ ะšะพะตะฝะพะผ, ะฟั€ะธั˜ะฐั‚ะตั™ะธ ะธ ะบะพะปะตะณะต ััƒ ัะต ัะฐะบัƒะฟะธะปะธ ะดะฐ ะฟะพะดั€ะถะต ะธ ะบะพะผะฟะปะตั‚ะธั€ะฐั˜ัƒ ะดั˜ะตะปะพ ะฝะฐ ะบะพะผะต ั˜ะต ะ›ะตะพะฝะฐั€ะด ะทะฐะฟะพั‡ะตะพ ั€ะฐะด, ัั‚ะฒะพั€ะธะฒัˆะธ ะบะพะปะตะบั†ะธั˜ัƒ ะฟั˜ะตัะฐะผะฐ ัƒ ะบะพั˜ะพั˜ ะพะดะทะฒะฐัšะฐ ะทะฒัƒะบ ัšะตะณะพะฒะพะณ ะผัƒะทะธั‡ะบะพะณ ะพะฟัƒัะฐ, ะฐ ะพะฟะตั‚ ะทะฒัƒั‡ะธ ั†ั˜ะตะปะพะฒะธั‚ะพ ะธ ัะฒั˜ะตะถะต.

ะœะธะฝะธ-ะดะพะบัƒะผะตะฝั‚ะฐั€ะฐั† ,,The Story of Thanks For The Danceโ€ ัะฐะดั€ะถะธ ะธะฝั‚ะตั€ะฒั˜ัƒะต ัะฐ ะฟั€ะพะดัƒั†ะตะฝั‚ะพะผ, ัะฝะธะผะฐั‚ะตั™ะตะผ, ะบะฐะพ ะธ ะพะฝะธะผะฐ ะบะพั˜ะธ ััƒ ะดะพะฟั€ะธะฝะธั˜ะตะปะธ ัšะตะณะพะฒะพะฒะพะผ ะฝะฐัั‚ะฐะฝะฐะบัƒ. ะกะฒะฐะบะพ ะพะด ัƒั‡ะตัะฝะธะบะฐ ะพะฟะธััƒั˜ะต ัะฒะพั˜ ะฟัƒั‚ ะบะพั˜ะธ ะณะฐ ั˜ะต ะดะพะฒะตะพ ะดะพ ั€ะฐะดะฐ ะฝะฐ ะพะฒะพะผ ะฐะปะฑัƒะผัƒ, ะธัั‚ั€ะฐะถัƒั˜ะต ะดะพะฟั€ะธะฝะพั, ะทะฝะฐั‡ะตัšะต ะธ ั‚ะตะถะธะฝัƒ ะบะพั˜ัƒ ะพะฒะฐั˜ ะฐะปะฑัƒะผ ะฝะพัะธ ัะฐ ัะพะฑะพะผ.

ะฃ ัะปะฐะฒัƒ ะฐะปะฑัƒะผะฐ, NOWNESS ั˜ะต ะพะฑั˜ะฐะฒะธะพ ัะตั€ะธั˜ัƒ: Thanks for the Dance: Artistic Responses to Leonard Cohen. ะกะฒะฐะบะธ ะฒะธะดะตะพ ะฝัƒะดะธ ะธะทั€ะฐะทะธั‚ัƒ ะฒะธะทัƒะตะปะฝัƒ ะผัƒะทะธั‡ะบัƒ ะฟั€ะตะทะตะฝั‚ะฐั†ะธั˜ัƒ, ะธะทะผะฐัˆั‚ะฐะฝัƒ ะธะฝั‚ะตั€ะฟั€ะตั‚ะฐั†ะธั˜ัƒ ะšะพะตะฝะพะฒะพะณ ะถะธะฒะพั‚ะฐ ะธ ัั‚ะธั…ะพะฒะฐ, ะบะพั˜ะต ะธะผะฐั˜ัƒ ะดัƒะฑะพะบะพ ะปะธั‡ะฝะพ ะทะฝะฐั‡ะตัšะต ัะฒะฐะบะพะผ ัƒะผั˜ะตั‚ะฝะธะบัƒ ะบะพั˜ะธ ั˜ะต ะฑะธะพ ัƒะบั™ัƒั‡ะตะฝ ัƒ ัะตั€ะธั˜ัƒ.

ะ›ะตะพะฝะฐั€ะด ะšะพะตะฝ ั˜ะตะดะฐะฝ ั˜ะต ะพะด ะฝะฐั˜ะดัƒะณะพะฒะตั‡ะฝะธั˜ะธั… ะบัƒะปั‚ัƒั€ะพะปะพัˆะบะธั… ะธะบะพะฝะฐ ะผะพะดะตั€ะฝะต ะธัั‚ะพั€ะธั˜ะต. ะŠะตะณะพะฒะฐ ะผัƒะทะธะบะฐ, ะฟะพะตะทะธั˜ะฐ ะธ ะฟั€ะพะทะฐ, ัƒะผั˜ะตั‚ะฝะพัั‚ ัƒะพะฟัˆั‚ะต, ะฝะฐัั‚ะฐะฒั™ะฐั˜ัƒ ะดะฐ ะธะผะฐั˜ัƒ ัƒั‚ะธั†ะฐั˜ ะธ ะดะฐ ะธะฝัะฟะธั€ะธัˆัƒ ะฟัƒะฑะปะธะบัƒ ัˆะธั€ะพะผ ัะฒะธั˜ะตั‚ะฐ.

 

ะ˜ะทะฒะพั€: ะ’ะธั˜ะตัั‚ะธ

ะŸั€ะพั‡ะธั‚ะฐั˜ั‚ะต ั˜ะพัˆ:

ะฃัะบะพั€ะพ ั€ะพะผะฐะฝ ะ•ะผะธั€ะฐ ะšัƒัั‚ัƒั€ะธั†ะต

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *