ะ˜ะ4ะก

ะ˜ะ4ะก ะฟะพั€ั‚ะฐะป

ะฅะธั‚ะปะตั€ะพะฒ ะดะพะผ ัƒ ะัƒัั‚ั€ะธั˜ะธ ะฟะพัั‚ะฐั˜ะต ะฟะพะปะธั†ะธั˜ัะบะฐ ัั‚ะฐะฝะธั†ะฐ

1 min read
ะฃ ะธะทั˜ะฐะฒะธ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะดะฐะพ ะฟั€ะพัˆะปะพะณ ัƒั‚ะพั€ะบะฐ, ะŸะตัˆะพั€ะฝ ั˜ะต ั€ะตะบะฐะพ ะดะฐ ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะฐ ะดะฐ ั›ะต ะทะณั€ะฐะดัƒ โ€žัƒ ะฑัƒะดัƒั›ะฝะพัั‚ะธ ะบะพั€ะธัั‚ะธั‚ะธ ะฟะพะปะธั†ะธั˜ะฐ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ะฟะพัˆะฐั™ะต ะฝะตะฟะพะณั€ะตัˆะธะฒ ัะธะณะฝะฐะป ะดะฐ ะพะฒะฐั˜ ะพะฑั˜ะตะบะฐั‚ ะฒะธัˆะต ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะตั›ะต ะตะฒะพั†ะธั€ะฐั‚ะธ ัั˜ะตั›ะฐัšะต ะฝะฐ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปัะพั†ะธั˜ะฐะปะธะทะฐะผ".

ะ—ะณั€ะฐะดะฐ ัƒ ะบะพั˜ะพั˜ ั˜ะต ะถะธะฒะธะพ ะะดะพะปั„ ะฅะธั‚ะปะตั€ (ั„ะพั‚ะพ: Reuters)

ะ—ะณั€ะฐะดะฐ ัƒ ะบะพั˜ะพั˜ ั˜ะต ะฝะฐั†ะธัั‚ะธั‡ะบะธ ะฒะพั’ะฐ ะะดะพะปั„ ะฅะธั‚ะปะตั€ ั€ะพั’ะตะฝ ัƒ ะัƒัั‚ั€ะธั˜ะธ ะฑะธั›ะต ะฟั€ะตั‚ะฒะพั€ะตะฝะฐ ัƒ ะฟะพะปะธั†ะธั˜ัะบัƒ ัั‚ะฐะฝะธั†ัƒ, ะฝะฐั˜ะฐะฒะธะปะธ ััƒ ะทะฒะฐะฝะธั‡ะฝะธั†ะธ.

ะœะธะฝะธัั‚ะฐั€ ัƒะฝัƒั‚ั€ะฐัˆัšะธั… ะฟะพัะปะพะฒะฐ ะ’ะพะปั„ะณะฐะฝะณ ะŸะตัˆะพั€ะฝ ะบะฐะทะฐะพ ั˜ะต ะดะฐ ั›ะต ั‚ะพ ะฑะธั‚ะธ โ€žะฝะตะฟะพะณั€ะตัˆะธะฒ ัะธะณะฝะฐะป“ ะดะฐ ะพะฒะฐั˜ ะฟะพัั˜ะตะด ะฝะต ัะปะฐะฒะธ ะฝะฐั†ะธะทะฐะผ.

ะฅะธั‚ะปะตั€ ั˜ะต ะฟั€ะฒะธั… ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะฝะตะดั˜ะตั™ะฐ ัะฒะพะณ ะถะธะฒะพั‚ะฐ ะฟั€ะพะฒะตะพ ัƒ ัั‚ะฐะฝัƒ ัƒ ะทะณั€ะฐะดะธ ะธะท 17. ะฒะธั˜ะตะบะฐ ัƒ ะณั€ะฐะดัƒ ะ‘ั€ะฐะฝะฐัƒ ะฝะฐ ะ˜ะฝัƒ.

ะกัƒะดะฑะธะฝะฐ ะพะฒะต ะทะณั€ะฐะดะต ั˜ะต ะฑะธะปะฐ ั‚ะตะผะฐ ะดัƒะณะต ั€ะฐัะฟั€ะฐะฒะต.

ะ’ะปะฐะดะฐ ั˜ะต ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะดะตั†ะตะฝะธั˜ะฐ ะธะทะฝะฐั˜ะผั™ะธะฒะฐะปะฐ ะทะณั€ะฐะดัƒ ะพะด ะฑะธะฒัˆะตะณ ะฒะปะฐัะฝะธะบะฐ ัƒ ะฟะพะบัƒัˆะฐั˜ัƒ ะดะฐ ะทะฐัƒัั‚ะฐะฒะธ ะตะบัั‚ั€ะตะผะพ-ะดะตัะฝะธั‡ะฐั€ัะบะธ ั‚ัƒั€ะธะทะฐะผ.

ะะตะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะฑะธะพ ะดะฝะตะฒะฝะธ ั†ะตะฝั‚ะฐั€ ะทะฐ ัšะตะณัƒ ะพัะพะฑะฐ ัะฐ ะธะฝะฒะฐะปะธะดะธั‚ะตั‚ะพะผ, ะฐะปะธ ั˜ะต ั‚ะพะผะต ะดะพัˆะฐะพ ะบั€ะฐั˜ ะบะฐะดะฐ ัะต ะฒะปะฐัะฝะธั†ะฐ ะ“ะตั€ะปะธะฝะดะต ะŸะผะตั€ ัƒัะฟั€ะพั‚ะธะฒะธะปะฐ ะฟะปะฐะฝะพะฒะธะผะฐ ะดะฐ ัะต ะพะฑั˜ะตะบะฐั‚ ะฟั€ะธะปะฐะณะพะดะธ ะธะฝะฒะฐะปะธะดัะบะธะผ ะบะพะปะธั†ะธะผะฐ, ะฐ ะพะฝะดะฐ ะธ ะพะดะฑะธะปะฐ ัะฒะต ะฟะพะฝัƒะดะต ะฒะปะฐะดะต ะดะฐ ะบัƒะฟะธ ะทะณั€ะฐะดัƒ ะธะปะธ ะดะฐ ั˜ะต ั€ะตะฝะพะฒะธั€ะฐ.

ะŸะปะฐะฝ ะดะฐ ัะต ะทะณั€ะฐะดะฐ ะฟั€ะตั‚ะฒะพั€ะธ ัƒ ั†ะตะฝั‚ะฐั€ ะทะฐ ะธะทะฑั˜ะตะณะปะธั†ะต 2014. ะณะพะดะธะฝะต ั‚ะฐะบะพั’ะต ะฝะธั˜ะต ัƒัะฟะธะพ.

ะ’ะปะฐะดะฐ ั˜ะต ะฟะพ ะฟั€ะธะฝัƒะดะฝะพะผ ะฝะฐะปะพะณัƒ ะทะฐ ะบัƒะฟะพะฒะธะฝัƒ ะฟั€ะตัƒะทะตะปะฐ ะฒะปะฐัะฝะธัˆั‚ะฒะพ 2016. ะณะพะดะธะฝะต, ะฟะพ ั†ะธั˜ะตะฝะธ ะพะด 810.000 ะตะฒั€ะฐ.

ะฃ ะัƒัั‚ั€ะธั˜ะธ ะฟะพัั‚ะพั˜ะธ ะฒะตะปะธะบะฐ ั€ะฐัะฟั€ะฐะฒะฐ ะธ ะฝะตัะปะฐะณะฐัšะต ะพะบะพ ััƒะดะฑะธะฝะต ะทะณั€ะฐะดะต.

ะะตะบะธ ััƒ ั‚ั€ะฐะถะธะปะธ ะดะฐ ัะต ัั€ัƒัˆะธ, ะดะพะบ ััƒ ะดั€ัƒะณะธ ั‚ะฒั€ะดะธะปะธ ะดะฐ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ัะต ะบะพั€ะธัั‚ะธ ัƒ ะดะพะฑั€ะพั‚ะฒะพั€ะฝะต ัะฒั€ั…ะต ะธะปะธ ะบะฐะพ ะบัƒั›ะฐ ะฟะพะผะธั€ะตัšะฐ.

ะฃ ะธะทั˜ะฐะฒะธ ะบะพั˜ัƒ ั˜ะต ะดะฐะพ ะฟั€ะพัˆะปะพะณ ัƒั‚ะพั€ะบะฐ, ะŸะตัˆะพั€ะฝ ั˜ะต ั€ะตะบะฐะพ ะดะฐ ั‡ะธัšะตะฝะธั†ะฐ ะดะฐ ั›ะต ะทะณั€ะฐะดัƒ โ€žัƒ ะฑัƒะดัƒั›ะฝะพัั‚ะธ ะบะพั€ะธัั‚ะธั‚ะธ ะฟะพะปะธั†ะธั˜ะฐ ั‚ั€ะตะฑะฐ ะดะฐ ะฟะพัˆะฐั™ะต ะฝะตะฟะพะณั€ะตัˆะธะฒ ัะธะณะฝะฐะป ะดะฐ ะพะฒะฐั˜ ะพะฑั˜ะตะบะฐั‚ ะฒะธัˆะต ะฝะธะบะฐะดะฐ ะฝะตั›ะต ะตะฒะพั†ะธั€ะฐั‚ะธ ัั˜ะตั›ะฐัšะต ะฝะฐ ะฝะฐั†ะธะพะฝะฐะปัะพั†ะธั˜ะฐะปะธะทะฐะผ“.

ะฅะธั‚ะปะตั€ ั˜ะต ั€ะพั’ะตะฝ 20. ะฐะฟั€ะธะปะฐ 1889. ัƒ ะณั€ะฐะดัƒ ะ‘ั€ะฐะฝะฐัƒ ะฝะฐ ะ˜ะฝัƒ, ะณะดั˜ะต ั˜ะต ัšะตะณะพะฒ ะพั‚ะฐั† ะฑะธะพ ั€ะฐัะฟะพั€ะตั’ะตะฝ ะดะฐ ั€ะฐะดะธ. ะŠะตะณะพะฒะฐ ะฟะพั€ะพะดะธั†ะฐ ั˜ะต ะพัั‚ะฐะปะฐ ัƒ ัั‚ะฐะฝัƒ ัƒ ะพะฒะพั˜ ะทะณั€ะฐะดะธ ะฝะตะบะพะปะธะบะพ ะฝะตะดั˜ะตั™ะฐ ะฟะพัะปะธั˜ะต ัšะตะณะพะฒะพะณ ั€ะพั’ะตัšะฐ, ะฐ ะทะฐั‚ะธะผ ััƒ ัะต ะฟั€ะตัะตะปะธะปะธ ะฝะฐ ะดั€ัƒะณัƒ ะฐะดั€ะตััƒ ัƒ ะพะฒะพะผ ะบั€ะฐั˜ัƒ.

ะ—ะฐัƒะฒะธั˜ะตะบ ััƒ ะฝะฐะฟัƒัั‚ะธะปะธ ะณั€ะฐะด ะบะฐะดะฐ ั˜ะต ะฅะธั‚ะปะตั€ ะธะผะฐะพ ั‚ั€ะธ ะณะพะดะธะฝะต.

ะ’ั€ะฐั‚ะธะพ ัะต ะฝะฐ ะบั€ะฐั‚ะบะพ ั‚ะพะบะพะผ 1938, ะฝะฐ ะฟัƒั‚ัƒ ะทะฐ ะ‘ะตั‡, ะฝะฐะบะพะฝ ัˆั‚ะพ ั˜ะต ะฟั€ะธะฟะพั˜ะธะพ ะัƒัั‚ั€ะธั˜ัƒ ะฝะฐั†ะธัั‚ะธั‡ะบะพั˜ ะŠะตะผะฐั‡ะบะพั˜.

<

ะŸะพะด ะฅะธั‚ะปะตั€ะพะฒะพะผ ะฒะปะฐะดะฐะฒะธะฝะพะผ (1933-45), ะฝะฐั†ะธัั‚ะธั‡ะบะฐ ะŠะตะผะฐั‡ะบะฐ ั˜ะต ะทะฐะฟะพั‡ะตะปะฐ ะ”ั€ัƒะณะธ ัะฒั˜ะตั‚ัะบะธ ั€ะฐั‚, ัะฟั€ะพะฒะพะดะตั›ะธ ะณะตะฝะพั†ะธะดะฝัƒ ะฟะพะปะธั‚ะธะบัƒ ะบะพั˜ะฐ ั˜ะต ั€ะตะทัƒะปั‚ะธั€ะฐะปะฐ ัะผั€ั›ัƒ ะพะบะพ ัˆะตัั‚ ะผะธะปะธะพะฝะฐ ะˆะตะฒั€ะตั˜ะฐ ะธ ะดะตัะตั‚ะธะฝะฐะผะฐ ะผะธะปะธะพะฝะฐ ะดั€ัƒะณะธั… ั†ะธะฒะธะปะฐ ะธ ะฑะพั€ะฐั†ะฐ.

 

ะŸะพะดั˜ะตะปะธั‚ะต ั‚ะตะบัั‚ ะฟัƒั‚ะตะผ:



ะŸั€ะธะดั€ัƒะถะธั‚ะต ะฝะฐะผ ัะต ะฝะฐ ะ’ะฐั˜ะฑะตั€ัƒ ะธ ะขะตะปะตะณั€ะฐะผัƒ:

ย    ย 

ะกะปะธั‡ะฝะธ ั‚ะตะบัั‚ะพะฒะธ

ะžัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะพะดะณะพะฒะพั€

ะ’ะฐัˆะฐ ะฐะดั€ะตัะฐ ะต-ะฟะพัˆั‚ะต ะฝะตั›ะต ะฑะธั‚ะธ ะพะฑั˜ะฐะฒั™ะตะฝะฐ. ะะตะพะฟั…ะพะดะฝะฐ ะฟะพั™ะฐ ััƒ ะพะทะฝะฐั‡ะตะฝะฐ *